Оригинальный текст и слова песни Ой у полі могила з вітром говорила:

У полі могила з вітром говорила:
– Повій, вітре буйнесенький, щоб я не змарніла.

Щоб я не зчорніла, щоб я не змарніла,
Щоб на мені трава росла, росла-зеленіла.

Навкруги могили трава зеленіє,
А в могилі спочивають хлопці молодії.

Сплять ріднії браття, хоч темненька хата,
А весною хрест вінчають вкраїнські дівчата.

Вкраїнські дівчата, українські діти –
Буде пісня [марнославна] полем гомоніти.

Буде гомоніти і буде казати:
– Най вас Бог поблагословить, Україна-мати.

І вітер не віє, і сонце не гріє,
Лиш у полі край дороги могила чорніє.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ой у полі могила з вітром говорила исполнителя Василь Кирилич:

In the tomb of wind said:
— Number of prostitutes , thou buynesenkyy that I did not lost her looks .

That I did not is black , so I did not lost her looks ,
Let me grass grew, grew , zelenila .

Around the grave grass green,
A rest in the grave younger guys .

Sleeping ridniyi brethren, though temnenka house,
A spring cross crowned vkrayinski girls.

Vkrayinski girls Ukrainian children —
Will song [ vain ] to say within the field .

Will say within and will say :
— Nye God bless you , mother Ukraine .

And the wind is not blowing and the sun does not heat ,
Surely the box wayside grave black.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ой у полі могила з вітром говорила, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.