Оригинальный текст и слова песни Буду счастлива:
Всю боль до конца не измерить
Одиночества вину не искупить…
Остается просто ждать и слепо верить..
В то , что будет мне позволено любить…
Непрерывный шепот ветра на ресницах…
Вновь уносит энергетика — внезапно
Нету слов таких, чтоб можно было верить
И лишь это в странном мире мне понятно…
Одиночество, как яд, и все страданья
Вдруг теряют, как в тумане очертания..
Но тепло в душе, и пусть снаружи ветер
Буду счастлива, хоть я одна на свете!
Пусть льется любовь водопадом…
Бесконечное, божественное- рядом…
Мы грустим, смеется, верим
Мы , как дети-
Это лучшее, что есть
На белом свете!
Кажется ветви сухие, но время пройдет , и почки-
Появятся в этих Вселенных, и в них я узнаю свой почерк…
Кажется -это осень, а может быть гулкая стая …ворон-
Или просто ветер, а может зима глухая…
Кажется — слишком поздно, дышать и смотреть в закаты
А может быть слишком рано? Я утру безмолвному рада…
Непрерывный шепот ветра на ресницах…
Вновь уносит энергетика — внезапно
Нету слов таких, чтоб можно было верить
И лишь это в странном мире мне понятно…
Одиночество, как яд, и все страданья
Вдруг теряют, как в тумане очертания..
Но тепло в душе, и пусть снаружи ветер
Буду счастлива, хоть я одна на свете!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Буду счастлива исполнителя Валерия Лукьянова:
All the pain is not fully measure
Solitude does not redeem the guilt …
It remains only to wait and blindly believe ..
In what will be allowed to love me …
Continuous wind whispering on the eyelashes …
Again takes energy — suddenly
Nope such words, so you can trust
And only in this strange world is clear to me …
Loneliness, like poison, and all the suffering
Suddenly lose a blur outlines ..
But the heat in the shower, and let the wind outside
I would be happy, even if I’m alone in the world!
Let the love pours a waterfall …
Infinite bozhestvennoe- next …
We are sad, laughing, believe
We are like children-
It’s the best there is
In the white light!
It seems dry branches, but the time will pass, and pochki-
Appear in these universes, and in them I recognize the handwriting …
I think is the fall, and perhaps echoing flock funnel …
Or just the wind, or maybe winter deaf …
It seems — too late to breathe and look at sunsets
Maybe too early? I’m glad the silent morning …
Continuous wind whispering on the eyelashes …
Again takes energy — suddenly
Nope such words, so you can trust
And only in this strange world is clear to me …
Loneliness, like poison, and all the suffering
Suddenly lose a blur outlines ..
But the heat in the shower, and let the wind outside
I would be happy, even if I’m alone in the world!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Буду счастлива, просим сообщить об этом в комментариях.