Текст песни Валерий Сергеев — Замки из песка

Оригинальный текст и слова песни Замки из песка:

Замки из песка

Музыка Валерия Сергеева
Стихи Дмитрия Кимельфельда

Dm E7 Am
В голубизне терялись облака,
Dm G7 С
Сосульки брызг растаяли на скалах.
B7 E7 F7
Мы возводили замки из песка,
Dm F7 E7 Am
И солнце в узких окнах их сверкало.

Dm G7
Припев: Наши следы заливала волна,
C7 F
Белую соль доставая со дна,
Dm F7 E7
И между пальцами медленно тек
Gm A7
Мокрый песок.
Dm G7
Серые башенки на берегу…
C7 F7
Я целовал две морщинки у губ,
Dm F7 E7
А между пальцами медленно тек
Am
Песок…

Летят ветра к далеким островам,
Срывая пыль с пустых осенних пляжей
И осыпая листья, как слова
Принцесс, что раньше жили в замках наших.

Припев.

Ты слышишь, как волнуется метель?
Она надежды чьи-то тоже смоет.
Но счастлив я, как счастливы все те,
Кто строил замки из песка у иоря.

Припев.

Запись 2013 года, концерт в замке Бильштайн, Германия

Перевод на русский или английский язык текста песни — Замки из песка исполнителя Валерий Сергеев:

Sand castles

                Music Valery Sergeyev
                Poems Dmitry Kimel’fel’d

          Dm E7 Am
The blueness lost clouds
           Dm G7 C
Icicles melted splashes on the rocks.
         B7 E7 F7
We were building sand castles,
   Dm F7 E7 Am
And the sun in their narrow windows sparkled.

         Dm G7
Chorus: Our next wave flooded,
         C7 F
        White salt pulling from the bottom,
        Dm F7 E7
        And between the fingers slowly tech
         Gm A7
        Wet sand.
         Dm G7
        Grey towers on the banks of …
        C7 F7
        I kissed two wrinkles in the lips,
        Dm F7 E7
        And between the fingers slowly tech
           Am
        Sand…

Flying wind to distant islands,
Tearing off the dust from the empty beaches of autumn
And showering leaves as word
Princess, that used to live in our castles.

Chorus.

Do you hear how excited blizzard?
She hopes someone will wash away, too.
But I’m happy, how happy all those
Who built sand castles at iorya.

Chorus.

Writing in 2013, a concert in the castle Bilshtayn, Germany

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Замки из песка, просим сообщить об этом в комментариях.