Оригинальный текст и слова песни Опоздать однажды:

В двадцать лет жизнь только на пороге,
В двадцать пять - уже на полпути,
В тридцать подводить пора итоги,
Если только есть, что можно подвести.
Знаю я, условны эти даты,
Но, порой, обидно мне до слёз,
Что не сразу понял я когда-то,
То что наша жизнь - своеобразный кросс.

Опоздать однажды в этом кроссе,
Опоздать однажды так легко.
Догонять потом уже не просто
Тех, кто по жизни ушёл от тебя далеко.
Тех, кто по жизни ушёл от тебя далеко.

Жалко, что я в прошлом слишком часто
Убеждал себя спокойно в том,
Что успею, что спешить напрасно,
И можно кое-что оставить на потом.

Опоздать однажды в этом кроссе,
Опоздать однажды так легко.
Догонять потом уже не просто
Тех, кто по жизни ушёл от тебя далеко.
Тех, кто по жизни ушёл от тебя далеко.
Опоздать однажды...
Опоздать однажды...
Опоздать однажды...
Опоздать однажды...

Опоздать однажды...
Опоздать однажды...
Опоздать однажды...
Опоздать однажды...

Опоздать однажды...
Опоздать однажды...
Опоздать однажды...
Опоздать однажды...

Перевод на русский или английский язык текста песни - Опоздать однажды исполнителя Валерий Кипелов и Лейся, песня:

In twenty years of life just on the doorstep,
At twenty-five - halfway,
In the thirty's time to sum up the results,
If only there that you can lead.
I know, these are conditional date
But sometimes it hurts me to tears,
What I did not realize at once,
What is our life - a kind of cross.

Late one day in this cross,
Late one so easily.
Catch up with then is not just
Those who have gone through life far away from you.
Those who have gone through life far away from you.

It's a pity that I have in the past too often
He urged calm in the fact
What have time to hurry in vain,
And you can leave something for later.

Late one day in this cross,
Late one so easily.
Catch up with then is not just
Those who have gone through life far away from you.
Those who have gone through life far away from you.
Late one day ...
Late one day ...
Late one day ...
Late one day ...

Late one day ...
Late one day ...
Late one day ...
Late one day ...

Late one day ...
Late one day ...
Late one day ...
Late one day ...