Оригинальный текст и слова песни За окошком:
За окошком
Слова и музыка Денис Голубицкий
Dm9 E7
За окошком за моим
Am F
снежные отметины.
Dm7
Равнодушие людей
G7 C
затаилось в них…
Gm Gm6
В каждом шаге февраля
A Dm7
неизбежность Сретенья,
Dm9 E7 F
и в проталинах души
G7 C (для повторения)
D E7 Am (для окончания)
вновь чернеет стих.
За окошком за моим
без любви обходятся,
и в глаза своим друзьям
не глядят совсем…
По ту сторону стекла,
где живут, как водится,
не умею быть любым,
быть боюсь, как все.
За окошком за моим
дни, как гроздья спелые,
И непрочный этот мир
вижу я насквозь…
Если встречи иногда
нас чужими делают,
Значит, связывает нас
то, что не сбылось.
Перевод на русский или английский язык текста песни — За окошком исполнителя Валерий Гильфанов:
Behind a window
Words and music by Denis Golubitskiy
Dm9 E7
Over the window at my
Am F
snow marks.
Dm7
Indifference people
G7 C
lurking in them …
Gm Gm6
Each step in February
A Dm7
the inevitability of Candlemas,
Dm9 E7 F
and thawed soul
G7 C (to repeat)
D E7 Am (to finish)
again blackens verse.
Over the window at my
without love cost,
and in the eyes of your friends
do not look quite …
On the other side of the glass,
where they live, as usual,
I can not be any,
I am afraid, like everyone else.
Over the window at my
days like bunches of ripe,
And this fragile world
I see right through …
If meeting times
we have other people do,
So binds us
something that has not come true.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За окошком, просим сообщить об этом в комментариях.