Оригинальный текст и слова песни Страшенная баба:
Страшенная баба на лавке сидела
Страшенная баба в окошко глядела
Страшенная баба сидела без дела
Страшенная бабища нас углядела
Страшенная бабища с лавки вскочила
Страшенной рукой страшный нож наточила
Страшенная баба страшенно вскричала
страшенно взмахнула страшенным мочалом
(в это же время остальные поют "мяу-мяу..")
Страшенная баба отвары варила
страшенная баба заклятья творила
Страшенная баба железы ковала
Страшенные песни страшнО запевала
Страшенная баба мышей свежевала
в страшенный горшок мышью кровь выжимала
страшенным ухватом к печи подавала
в страшенный огонь мышью кровь выливала
Страшенная баба дурна накосила
в страшенны подвалы дурнО заносила.
Страшенная баба верёвку сучила
страшенну верёвку в кровище мочила.
в страшенны железы верёвку ковала
страшенным отваром её поливала
Страшенная баба нечистую силу
нечистым жевалом нечисто просила:
"Нечистый котище, змеины глазищи,
нечистый котище, колючи усищи,
нечистый котище, вострющи когтищи,
поди раздобудь человечья мясища! брысь!"
Тритатушки, тритата.
Узнали ребята про это про дело
и сразу решение приняли смело
"Бесчестья кровавого мы не допустим,
к коту мы волшебную кошку подпустим"
Красавица кошка, ничуть не смущаясь,
тотчас под сараем с котом повстречалась
и, лапой стыдливо глаза закрывая,
в любви бесконечной котищу призналась. Мяу, мяу!
Красавица кошка смеялась лукаво,
кота угощала треской и какавой,
красавица кошка свой хвост распушила
и нежно на лапку коту наступила.
Страшенный котище, вострющи когтищи,
от радости вмиг распушил волосищи
и дико завыл "Я от страсти сгораю,
пусть будет наш рай прямо тут, под сараем".
А хитрая кошка вино подносила.
росла у котища любовная сила.
и вот, не сдержав восхищения ею,
в восторге воскликнул
"Ты будешь моею!"(3 раза)
тритатушки, тритата. Ура!
вышла кошка за кота. Ура!
за кота, да, за кота, за котовича. Ура!
за Иван Петровича.
Ура-ра,ура-ра...
Страшенная баба ужасно завыла,
схватила в чулане страшенные вилы,
побегла к болоту по тонкому илу
да там и нашла себе страшну могилу.
С тех пор сторона наша полнится слухом,
что кот навсегда позабыл про старуху,
что стал кот наш франтом,
что ходит он с бантом
что кушает с киской из розовой миски.
Вот так победили мы горе и муки,
а сказку сказали для пущей науки:
поморщатся глупы, почешутся тупы,
скукожится скука, потешатся внуки!
Корона-венец, корона-венец, ещё не конец, ещё не конец.
летит ворона, кричит "кар-кар"
За ней летит корова "мууу" и та нездорова.
За ней летит кобыла "ИИИ"и та Бога забыла
(...) не злись, ворона...котища женили, бабищу прогнали, окошки открыли и сами глядели. Тебя же, ворона, с падучей коровой, с безбожной кобылой прогоним! не каркай! прогоним, да шутки пошутим. Ведь мы и сами колдуны ныне....Бом! ку-ку...перетика-натика-буки-собаки-кенени-манени-тверёзы-берёзы-тура-мурашура-жи-вотре-па-розы! чего? ничего! ку-ку...*свист*
Перевод на русский или английский язык текста песни - Страшенная баба исполнителя Валерий Александрович Гаврилин:
Straseni woman sitting on a bench
Straseni woman staring out the window
Straseni woman sitting idle
Straseni babischa we spotted
Straseni babischa jumped up from the bench
Straseni hand the terrible knife sharpening
Straseni Straseni woman cried
Straseni Straseni waved bast
(At the same time remaining sing "meow-meow ..")
Straseni woman brewed teas
Baba was terrible spell creates
Straseni woman gland forged
Straseni scary sang songs
mice was terrible woman flay
in Straseni pot squeezed blood mouse
Straseni tongs to furnaces filed
in Straseni fire poured out the blood of the mouse
Straseni woman ugly mow
in Straseni cellars a bad skid.
Straseni woman rope suchila
Straseni rope in krovische drenched.
in Straseni gland rope forged
Straseni broth it watered
Baba was terrible evil spirits
zhevalom unclean unclean requested:
"Unclean kotische, snake big eyes,
unclean kotische barbed usischi,
unclean kotische, vostryuschi kogtischi,
podi razdobud s human Myasischev! shoo! "
Tritatushki, tritata.
We learned about it about guys deal
and once the decision to take bold
"Profane the blood, we do not say,
to the cat, we let a magic cat "
Beauty cat, had no qualms
immediately under the shed with the cat had met
and, shyly covering his eyes with his paw,
in the infinite love kotische I admitted. Meow meow!
Beauty cat laughing slyly,
cat and regaled cod sure which sounds,
beautiful cat his tail fluffed
and gentle on foot cat came.
Straseni kotische, vostryuschi kogtischi,
joy instantly fluffed volosischi
and howled wildly, "I am burning with passion,
let it be our paradise right here, under the shed. "
A sly cat tray wine.
grew at kotische love power.
and here, unable to restrain her admiration,
I exclaimed in delight
"You will be mine!" (3 times)
tritatushki, tritata. Hooray!
cat out of the cat. Hooray!
for the cat, but for a cat for Kotovich. Hooray!
of Ivan Petrovich.
Ur-ra, rah-ra ...
Baba was terrible terrible howl,
He grabbed a pitchfork in the closet was terrible,
pobegla the marsh on a thin mud
yes there and found a scary grave.
Since then, our party is rife with rumor,
that the cat forgot all about the old woman,
that became our cat dandy,
he walks with a bow
that eating a pussy in a pink bowl.
That's how we won the grief and torment,
a tale told for greater science:
pomorschatsya stupid pocheshutsya stupid
skukozhilas boredom poteshatsya grandchildren!
Crown crown, the crown-the crown, not the end, not the end.
crow flies, shouting "car car"
Behind her flying cow "muuu" and that is unhealthy.
Behind her flying mare "IRS" and that God has forgotten
(...) Do not be mad, raven ... kotische married, babischa drove off, the windows opened and looked themselves. You just crow with a falling cow, a mare progonim godless! not croaked! runs, but the joke joked. After all, we ourselves witches now .... Bom! ку-ку...перетика-натика-буки-собаки-кенени-манени-тверёзы-берёзы-тура-мурашура-жи-вотре-па-розы! what? nothing! cuckoo ... * whistle *