Оригинальный текст и слова песни Отдашь всё за зачёт:
«ОТДАШЬ ВСЁ ЭТО ЗА ЗАЧЁТ»
куплет 1:
ну подними меня с кровати мой будильник
отнеси меня на кухню открой холодильник
запихай еду собери мне сумку
оправь на метро в автобус или на маршрутку
посмотри валера не заснул остановке
где бы я щас был без такой страховки
в рубахе под толстовкой немного не ловко
глаза еще не видят без фокусировки
держите семеро меня я не зайду туда
возможно даже отчислят если я не сдам
прости мама и папа не справился что-то
привет армейка прощай учеба и зачеты
без личной жизни без своих увлечений
без клубов вписок девок алкоголя развлечений
без этого списка ни один студент не живет
скажи мне « ты отдашь всё это за зачёт?»
куплет 2:
безысходность нервы разговоры со слезами
крики от папы ну и на кухне плачет мама
да ладно вам я вроде как молодой здоровый
прошу не скучайте ваш сын вернётся скоро
время осталось мало но мне пожалуй хватит
надо успеть попрощаться с подругой катей
приехать к пацанам с кем тусили на хатах
когда сяду в поезд помохайте мне
и я уеду далеко! сколько там два года?!
служба будет не спокойной прощай родной город
передавай привет костяну ромке артему
поезд тронулся и я поехал походу
без личной жизни без своих увлечений
без клубов вписок девок алкоголя развлечений
без этого списка ни один студент не живет
скажи мне « ты отдашь всё это за зачёт?»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Отдашь всё за зачёт исполнителя Валера Мод:
«Will you give all this for Ladder»
Verse 1:
Well, lift me out of bed my alarm clock
Bring me to the kitchen open the refrigerator
cram food gather my bag
recover the subway to a bus or minibus
see Valerie asleep stop
where I was right now, without such insurance
a shirt under the sweatshirt little deftly
eye has not seen, without focus
Seven keep me I’ll come back
It may even be dismissed if I fail
sorry mom and dad did not deliver something
hello goodbye armeyki studies and tests
no personal life without their hobbies
no entertainment clubs vpisok girls alcohol
without this list no student lives
tell me «you give it all for the Ladder?»
Verse 2:
hopelessness nerves conversations with tears
the cries of the pope and of the kitchen crying for mama
Come on, I kind of like a young healthy
please do not get bored of your son will return soon
time is short but I probably enough
it is necessary to have time to say goodbye to his girlfriend Katya
come to a kid who hung out in the huts
when I will sit on the train I pomohayte
and I’ll go away! how many are there two years ?!
Service will not be quiet hometown farewell
Give my regards to the Bone Romke Artem
the train started, and I went to a campaign
no personal life without their hobbies
no entertainment clubs vpisok girls alcohol
without this list no student lives
tell me «you give it all for the Ladder?»
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Отдашь всё за зачёт, просим сообщить об этом в комментариях.