Оригинальный текст и слова песни Врозь:
Я люблю тебя не по времени,
и не вскользь.
Мы с тобою теперь потеряны,
вечно врозь.
Я люблю тебя не по случаю,
и не всуе.
Больше к жизни твоей кипучей я
не ревную.
Я люблю тебя не в стихах
и не в прозе,
И не в шутку, и не в словах
серьезных.
Я люблю тебя, но не «за»,
не во имя.
Не за тем, что в твоих глазах
любим я.
Я тебя не люблю, я скорее живу
тобою.
Ты мой сбывшийся сон наяву,
не скрою,
Но желанна мечта ко времени,
не авось.
Потому мы теперь потеряны
и врозь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Врозь исполнителя Валентина Гай:
I love you not on time ,
and not casual .
You and I are now lost ,
forever apart.
I love you not , on the occasion ,
and not in vain.
There is more to your life I’m seething
not jealous .
I love you not in verse
and in prose ,
And in joke not , and not the words
serious .
I love you , but not » of «
not in the name .
Not for the fact that in your eyes
I love .
I do not love you , I would rather live
thee .
You’re my dream come true in reality ,
I will not deny ,
But the desire to dream at the time ,
not random.
Because we are now lost
and apart.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Врозь, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.