Оригинальный текст и слова песни Родник:
На землю ночь упала,
Твой конь бредёт устало,
А путь так далёк. —
Печалиться не надо,
Сойди с коня, ведь рядом
Есть ручеёк.
Прильни к корням, глотни удачи,
Коснись земли и отправляйся дальше
Туда, где в тёмной чаще
Родник
Из-под земли возник,
И загулил, и зажурчал,
И побежал ручей,
Глоток России, родины моей,
Источник силы.
Зачерпни в ладонь воды живой –
В ней память и любовь.
Ведёт тропа налево,
Ведёт тропа направо,
Неясен путь.
Налево ждёт богатство,
Направо будет слава.
Куда свернуть?
Скачи вперёд, сквозь бурелом,
И новый путь здесь будет потом
Туда, где в тёмной чаще
Родник…
Слышны раскаты грома,
Ты далеко от дома,
Идёт гроза.
Сильней запахли травы,
Огни зарниц кровавых
Слепят глаза.
Гроза пройдёт и будет солнце.
Кто не свернёт – с дороги не собьётся
Туда, где в тёмной чаще
Родник…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Родник исполнителя Валентин Дубовской:
At night, the ground fell
Your horse wanders wearily,
And the way so far. —
Sadness is not necessary,
Come down from the horse, because next
There brook.
Cling to the roots, glotni luck,
Touch the ground and go further
There, where in the dark more often
Spring
From the ground arose,
And booze, and zazhurchal,
And there ran a stream,
A breath of Russia, my homeland,
Source of strength.
Scoop in the palm of the water of life —
In her memory and love.
He leads the trail to the left,
He leads the trail to the right,
Unclear way.
Left waiting wealth,
Right shall be glorious.
Where roll?
Ride forward, through the fallen trees,
And here is a new way then
There, where in the dark more often
Spring…
The noise of the thunder,
You’re far from home,
There is a storm.
Strong smell of grass,
Fires lightning bloody
A blind eye.
The storm will pass and the sun.
Those who do not will roll — out of the way not to go astray
There, where in the dark more often
Spring…
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Родник, просим сообщить об этом в комментариях.