Текст песни Валентин Будилин — Признание в любви

Оригинальный текст и слова песни Признание в любви:

Признание в любви

Будет слов как раз —
Не много и не мало,
Только те слова,
Что на душу легли!
Родина моя,
Хочу, чтоб услыхала
Ты ещё одно
Признание в любви.

Тихо — не слыхать,
А громче — не умею!
Может, потому
И песню берегу?
Может, потому
Так долго и не смею
Спеть её тебе
Негромко - как могу?

Родина моя,
Что будет и что было, -
Всё я пополам
С тобою разделю
Вовсе не затем,
Чтоб ты меня любила,
Просто потому,
Что я тебя люблю!
[1983]
/Михаил Танич/

Перевод на русский или английский язык текста песни - Признание в любви исполнителя Валентин Будилин:

Declaration of love

It will be just words -
Not much and not enough ,
Only those words ,
As per formed !
My motherland,
I want to heard
You're one more
Declaration of love .

Quiet - not to hear ,
A loud - I do not know how !
Maybe it's because
And the bank of a song ?
Maybe it's because
So long , and do not dare
Sing it to you
Quietly - as I can ?

My motherland,
What will happen , and that was -
All I half
With you divide
It is not then
That you loved me ,
Just because
That I love you!
[ 1983 ]
/ Michael Tanic /