Оригинальный текст и слова песни Потерянный друг:
Все уверенней шагом извилистым,
Под растрепанным парком идя,
Я спешу к тебе, моя Милая,
Не взирая на косы дождя.
Простужусь?.. Ничего, это мелочи.
Мне не страшен легкий недуг.
Неизлечима душа человечья,
Когда молчит потерянный друг.
“Не вернется…” ,- сказали мне месяцы,
Проведенные мною во тьме,
Если поздно об этом надеяться
Значит, стоит вернуться мне.
Если сердце твое окажется
Для меня закрытым- пойму.
Я смогу сознаньем отважиться
И исчезнуть в осеннем ветру!
Ну а если ты примешь озябшего,-
Обещаю всем сердцем своим,
Что для счастья вселенского нашего
Целым миром я стану твоим!
Все уверенней шагом извилистым,
Под растрепанным парком идя,
Я спешу к тебе, моя Милая ,
Не взирая , на косы дождя.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Потерянный друг исполнителя Вадим Фоменко:
All confident step winding,
Under the disheveled park going,
I hasten to you, my dear,
Despite the rain spit.
A cold? .. Nothing, it’s the little things.
I’m not afraid of an easy ailment.
Terminally soul human,
When silent lost friend.
«Do not come back …» — he told me months
Carried me in the darkness,
If later it is hoped
So, I should go back.
If your heart will
For me zakrytym- understand.
I can venture to consciousness
And disappear in the autumn wind!
Well, if you take a frozen —
I promise with all their heart,
As for the universal happiness of our
The whole world I’m yours!
All confident step winding,
Under the disheveled park going,
I hasten to you, my dear,
Regardless, in the rain spit.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Потерянный друг, просим сообщить об этом в комментариях.