Оригинальный текст и слова песни Річка:
По долині в’ється річка,
Омиває береги,
В’ється, як чарівна стрічка,
Ген розлившись навкруги.
Я до тебе поспішаю,
Крізь тополинну заметіль,
Моя любов спішить до тебе,
До твого серця звідусіль.
Пр:
Нехай усім розкаже річка,
Грайливо скаже про любов.
Який щасливий я на світі,
Що, рідна, я тебе знайшов.
Без тебе я не в силі жити,
Тебе не можу розлюбити.
І поспішаю понад берег,
До тебе мила знов і знов.
У своїм Подільськім краю,
Я любов свою зустрів.
Про кохання їй заграю
І напишу пару слів.
Розплети своє волосся,
Хай на плечі Тобі ляже.
Я скажу, кохаю щиро,
Далі все ріка розкаже.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Річка исполнителя В. Сірант:
In the valley of river meanders,
Washed shores,
Sweeps like magic tape,
Gene rozlyvshys around.
I hasten to you,
Through topolynnu snowstorm
My love to you hurry,
To your heart everywhere.
PR:
Let everyone tell river,
Playfully say about love.
What I am happy in the world,
That, my dear, I'll find.
Without you I am unable to live
You can not stop loving.
I hasten to the shore,
To you sweet again and again.
In his Podolsk edge,
I love his met.
About love her strings
I'll write a few words.
Rozplety their hair,
Let the shoulders lie to you.
I will say I love sincerely,
Then tell all the river.