Оригинальный текст и слова песни Январь:
Подумать только, если б не январь,
То этот снег, возможно, был бы ливнем,
Сверкающим и свежим как слова
В творимой наспех, радостной молитве.
Подумать только, если б не январь,
То этот снег, возможно, был бы ливнем,
Сверкющим и свежим как слова,
В творимой наспех, радостной молитве
Мне было бы дано раскрыть глаза
На груду дел и на ошибок россыпь,
Найти себя - умыть и причесать,
В прокуренном до самых слез сиротстве
Но гаснут лица, вмерзшие в печаль
И баснописец пасмурной свободы -
Впервые не совравший календарь
И снег идет впервые безысходный...
Но гаснут лица, вмерзшие в печаль
И баснописец пасмурной свободы -
Впервые не совравший календарь
И снег идет впервые безысходный...
Подумать только, если б не январь,
То этот снег, возможно, был бы ливнем,
Сверкющим и свежим как слова,
В творимой наспех, радостной молитве
Перевод на русский или английский язык текста песни - Январь исполнителя В. Самойлов:
Just think, if it had not been January,
The fact that the snow may have been to a shower,
Sparkling and fresh as words
The soluble hastily, joyful prayer.
Just think, if it had not been January,
The fact that the snow may have been to a shower,
Sverkyuschim and fresh as the words,
The soluble hastily, joyful prayer
It would be given to open eyes
In the pile of cases and a scattering of error,
Find yourself - to wash and comb,
In the smoke-filled up to the tears orphanhood
But go out face frozen into sadness
And fabulist cloudy freedom -
For the first time did not lie Calendar
And the snow is hopeless for the first time ...
But go out face frozen into sadness
And fabulist cloudy freedom -
For the first time did not lie Calendar
And the snow is hopeless for the first time ...
Just think, if it had not been January,
The fact that the snow may have been to a shower,
Sverkyuschim and fresh as the words,
The soluble hastily, joyful prayer