Оригинальный текст и слова песни Нано-поход:
Мы с друзьями из "Сколково" двинулись в нано-поход,
Встретить в лесу галограмный нано-восход.
Из частиц водорода раздули мы нано-костер,
Потому что забыли молекулярный нано-топор.
Мы лазером резали дыню, консервы, дрова.
Нано-транзистор играл нам Рахманинова.
Телепортации кто-то включил апарат
И вот из соседней деревни уж бабы сидят!
Ну, а потом к нано-водке мы добрались,
Да нано-соплей нано-водкой мы нажрались.
В нано-полатку в бабам забрался нано-доцетн,
Но неудачей закончился эксперемент.
Нано-поход, нано-поход превратит любого ученого в скот!
После четвертой бутылки пошёл брат на брата,
Из-за бабы дрались два Нобелевских лаурята.
Валялся ведущий-биолог просто в костре,
Астро-физик орал из дупла, что он в черной дыре.
А утром с коллегами пили мы просто рассол,
Ведь нано-рассола никто еще не изобрел.
С нагадившей кошкой во рту и больною бошкой
Элита российской науки вернулась домой!
Нано-поход, нано-поход превратит любого ученого в скот!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Нано-поход исполнителя В. Мясняков:
We are friends of the "Skolkovo" moved in nano-hike
Meet in the forest galogramny nano-rise.
Because hydrogen particles we fanned nano-fire,
Because forgotten molecular nano-ax.
We are laser-cut melon, canned food, firewood.
Nano-transistor we played Rachmaninoff.
Teleportation someone turned aparata
And here from a nearby village so the women sit!
Well, and then to the nano-vodka we got
Yes nano-nano-snot vodka we get drunk.
The nano-Tents in the women climbed nano-dotsetn,
But failure ended exeperimental.
Nano-hike, nano-hike will turn any scientist in the cattle!
After the fourth bottle went brother against brother,
Because the women were fighting two Nobel lauryata.
Valya leading biologist in a fire,
Astro-physicist screaming out of the hollow, he was in a black hole.
And in the morning with colleagues we just drank pickle,
Because nano-brine no one has yet invented.
With a cat shit in my mouth and the patient Bosko
Russian science Elite returned home!
Nano-hike, nano-hike will turn any scientist in the cattle!