Оригинальный текст и слова песни Я так и знал:
Мы с тобой давно знакомы,
Это знают все вокруг.
Для тебя я самый верный,
Самый преданный твой друг
Что бы в жизни не случилось,
Я укрыл бы от беды.
А вчера ты мне открылась,
Что другого любишь ты!
Любишь ты…
Я так и знал, я так и знал,
Не зря тебя я ревновал,
Не зря в разлуках тосковал,
Все так и вышло.
Я так и знал, я так и знал,
Твоей любви напрасно ждал.
И вот теперь я лишний стал,
Я третий лишний!
Я поршу тебя одно лишь,
Не подумай ничего.
Может быть ты мне позволишь
Повидать хоть раз его?
Буду внешне я спокоен,
Затаив на сердце грусть.
Если он тебя достоин,
Я уйду и не вернусь.
Не вернусь…
Я так и знал, я так и знал,
Не зря тебя я ревновал,
Не зря в разлуках тосковал,
Все так и вышло.
Я так и знал, я так и знал,
Твоей любви напрасно ждал.
И вот теперь я лишний стал,
Я третий лишний!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я так и знал исполнителя В.Кипелов, Н.Расторгуев, Лейся Песня:
We have long been familiar to you,
It is known all around.
I am the most loyal to you,
The most devoted friend of yours
That never would have happened,
I would be sheltered from the troubles.
And yesterday you opened to me,
What else you love!
Do you love …
I already knew, I knew,
No wonder you I’m jealous,
No wonder Separated missed,
All went well.
I already knew, I knew,
Your love was waiting in vain.
And now I have become superfluous,
I’m odd man!
I am a Porsche you alone,
Do not think about anything.
Maybe you let me
To see him at least once?
Will I outwardly calm,
Holding my heart sad.
If he is worthy of you,
I’ll go and come back.
Will not come back…
I already knew, I knew,
No wonder you I’m jealous,
No wonder Separated missed,
All went well.
I already knew, I knew,
Your love was waiting in vain.
And now I have become superfluous,
I’m odd man!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я так и знал, просим сообщить об этом в комментариях.