Оригинальный текст и слова песни нет труднее роли...:
Хрипит безнадёжный больной, отекая,
Кровавая пена ползёт изнутри.
И кто-то проворный, от страха икая
Дрожащей рукой набирает 03.
Блестя маяком, громыхая рессорой
Несётся на вызов бригада с врачом.
По скользкому льду, через снежные горы -
Орлам СМП это всё нипочём.
Нет труднее роли, но ты неси свой тяжкий крест
Жизнь твоя - лишь «сутки-через-двое»
Нет прекрасней доли, чем со шприцом на перевес
Тем помочь, кто болен
Диагноз поставлен еще на пороге
Взметнулись шприцы, КИ-3М зашипел
Венозным жгутом перевязаны ноги
Трещит ЭКГ, и больной забалдел
Бригадным подрядом работаем бодро
И литрами лазикс по венам течет
Мочой наполняются звонкие ведра
И ампул гора на тарелке растет
Припев
Во имя отца, Бога, духа и сына
Душой трепеща, как на Страшном Суде
Блокируем ганглии мы пентамином
Под стоны родных, под контролем АД
Хотя в организм влито все, что полезно
Дыханье больного не реже, хоть плач
Но верным движеньем в коробке железной
Заветную ампулу вычислит врач
Припев
Оплеваны прессой, обруганы матом,
С тоскою в душе, с беломором в зубах,
Забыв навсегда старика- Гиппократа,
В усталых руках зажимая трояк.
Задрав к потолку утомленные ноги
В прокуренной кухне при свете луны
Врачи вспоминают былые отеки,
Те битвы, где вместе рубились они
Перевод на русский или английский язык текста песни - нет труднее роли... исполнителя В.Голованов:
Wheezing hopeless patient, edema,
Bloody foam crawling inside.
Someone agile fear hiccuping
With a trembling hand picking 03.
Shines as a beacon, rumbling sprung
Bears the call with a team doctor.
On slippery ice, through the snowy mountains -
Eagles SMP is still uneasy.
No more difficult role, but you carry it a heavy cross
Your life - a "day-by-two"
No beautiful proportion than with the syringe on the edge
That help, who are sick
Diagnosis is still on the brink
Tossed syringes, CT-3M hissed
Venous tourniquet tied legs
Bursting ECG, and the patient zabaldel
Team contract work cheerfully
And Lasix liters flows through the veins
Urine bucket filled with sonorous
Ampoules and mountain on the plate grows
Chorus
In the Name of the Father, God, spirit and son
Soul trembling as at the Last Judgment
Lock the ganglia we pentaminom
Under the groans of relatives, under the control of blood pressure
Although the organism is poured all useful
The breath of the patient, at least, even though cry
But the true movement in the box iron
Cherished vial calculate physician
Chorus
Spat press, flamed mat
With anguish in my heart, with Belomoro in the teeth,
Forgetting all starika- Hippocrates
The weary hands clutching threefold.
Zadran to the ceiling tired feet
The smoke-filled kitchen in the moonlight
Doctors recall former swelling,
Those battle, where they were cut together