Оригинальный текст и слова песни Грандиозная новость:
Мы с вами – великая компания и чемпионат у нас – великий!
Потому что ровно через год впервые в мире сто лучших из лучших консультантов EDELSTAR будут награждены прекрасными призами.
Каждый из вас, дорогих чемпионов, получит в подарок автомобиль и почетную Золотую медаль чемпиона!
100 чемпионов – 100 Золотых олимпийских медалей!
100 чемпионов – 100 автомобилей «Шевроле»!
Даешь каждому лидеру по отличной новой иномарке!
Никто и никогда еще в мире не устраивал таких соревнований! Все, что делает Команда EDELSTAR – глобально, все, что мы делаем – величественно, и, конечно же, сверхэффективно. И я горжусь тем, что cто самых честолюбивых, сто самых трудолюбивых, сто самых амбициозных, сто самых ярких консультантов EDELSTAR получат в подарок 100 мощных, стальных коней, которые будут незаменимыми помощниками и в семье и в бизнесе. А Золотой знак, единственный в мире Почетный знак чемпиона великой компании по праву украсит Вашу грудь!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Грандиозная новость исполнителя В.Довгань:
We are with you - a great company and a championship with us - great!
Because in a year for the first time the world's hundred best of the best will be awarded EDELSTAR consultants wonderful prizes.
Each of you, dear champions will receive a car and an honorary gold medal champion!
Champions 100 - 100 Olympic gold medals!
Champions 100 - 100 "Chevrolet" car!
Give each leader for a great new foreign car!
Nobody ever else in the world did not suit such competitions! All that makes EDELSTAR team - globally, all that we do - majestically, and, of course, super-efficient. And I am proud to be the most ambitious One-hundred, one hundred and hardest-working, most ambitious one hundred, one hundred of the brightest consultants EDELSTAR will receive a 100 powerful steel horses, which will be indispensable helpers in the home and in business. A golden sign, the world's only Medal champion great company rightfully adorn your chest!