Оригинальный текст и слова песни Жизнь в Венах:

Тонкая кожа на лезвии молний,
Сила, привыкшая к вывиху тела,
Адреналин борется с кровью
За жизнь в венах…

Ну и пусть твои вены болят,
Ну и пусть на теле заплатки,
Посмотри, как красиво горят
Коммерческие палатки,
Ну и пусть!

Грязные руки моются болью,
Наш героизм мы ждем в переменах,
А героин борется с кровью
За жизнь в венах…

Ну и пусть твои вены болят,
Ну и пусть на теле заплатки,
Посмотри, как красиво горят
Коммерческие палатки,
Ну и пусть!

Жаркое пламя кроется в мозги,
Это не видно под каской военной,
Милитаризм борется с кровью
За жизнь в венах!

Ну и пусть твои вены болят,
Ну и пусть на теле заплатки,
Посмотри, как красиво горят
Коммерческие палатки!
Ну и пусть!

Серая жизнь порождение мифа,
Бледная немощь, все переменно,
А пофигизм борется с лимфой
За жизнь в венах

Ну и пусть твои вены болят,
Ну и пусть на теле заплатки,
Посмотри, как красиво горят
Коммерческие палатки!
Ну и пусть!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Жизнь в Венах исполнителя Уши Ван Гога:

The thin skin on the blade of lightning,
 The force used to the dislocation of the body,
 Adrenaline is struggling with blood
 For life in the veins …

 Well, let your veins hurt,
 Well, let patch on the body,
 Look how beautifully lit
 Commercial tents,
 Well, let!

 Dirty hands are washed pain
 Our heroism we are waiting for change,
 A heroine struggling with blood
 For life in the veins …

 Well, let your veins hurt,
 Well, let patch on the body,
 Look how beautifully lit
 Commercial tents,
 Well, let!

 Hot flame is in the brain,
 It is not visible under the military helmet,
 Militarism is struggling with blood
 For life in the veins!

 Well, let your veins hurt,
 Well, let patch on the body,
 Look how beautifully lit
 Commercial tents!
 Well, let!

 Gray lives causing myth
 Pale weakness, all the variables,
 And apathy is struggling with lymph
 For life in the veins

 Well, let your veins hurt,
 Well, let patch on the body,
 Look how beautifully lit
 Commercial tents!
 Well, let!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Жизнь в Венах, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.