Оригинальный текст и слова песни Афродизиак:
От чего луна слепит?
От чего прозрачна ночь?
От чего душа летит
Прочь, прочь, прочь?...
Прочь, прочь, прочь!
Я замедлила свой шаг…
Ты нашел меня почти –
Ты протри свои очки…
Мой маньяк!
А – А – АФРОДИЗИАК!
От чего гроза косит?
От чего немеет гром?
От чего в груди гремит
Бом, бом, бом?...
Бом, бом, бом!
Растревожил всех собак
Мой там–там в ночи
Ты ищи меня, ищи…
Мой маньяк!
А – А – АФРОДИЗИАК!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Афродизиак исполнителя Уши Ван Гога:
What does the moon blind ?
From what clear night ?
What does the soul flies
Away, away , away? ...
Away, away , away!
I slowed my pace ...
You found me almost -
You wipe your glasses ...
My maniac !
A - A - an aphrodisiac !
From what storm decimated ?
From what numb thunder?
What does the chest rattles
Bom , bom , bom ? ...
Bom , bom , bom !
I disturb all the dogs
My tam-tam in the night
You look for me , look ...
My maniac !
A - A - an aphrodisiac !