Оригинальный текст и слова песни Црвено - Бела Страна:
И ветар у леђа ту смо да ти дамо,
И увек уз тебе најбоље што знамо,
И шта год да буде ми увек навијамо,
НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!
Тренинг и зној, сам си ово бирао,
покажи тим псима зашто си тренирао
пуно је срце тог пута скандирало
НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!
ФИКИТО:
Ако и даље не знаш ко смо, сада ће ти бити јасније,
Ове сезоне још борбеније и гласније
Хала нек загрми, сви до једног нек полуде
од првог подбациванја до последње секунде
Ове године и јаче него предходне
Ти само побеђуј, ми обараћемо рекорде
У глави буди сталожен, у крви увек први
У теби звер се буди Пионир кад загрми
Не чујемо се од буке јер сви певају,
Крену да им дрхте руке већ на загревању
У ушима је вода, креће са СЕВЕРА олуја
Ко год дође у Београд дочека га бесна руља
Од текме до текме овај град броји дане
Изгини за сваку лопту и баци се у рекламе
Избаци га из игре и асистирај на тацну
Закуцај ко дивљак унеси се у фацу!
Нека сви знају ово је наша сезона,
Од групне фазе сви ко један све до фајнл фора
Да СРПСКИ тим се буди то препознају сви људи
Јер ЗВЕЗДА игра тотално другачије од других
РЕФРЕН:
И ветар у леђа ту смо да ти дамо,
И увек уз тебе најбоље што знамо,
И шта год да буде ми увек навијамо,
НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!
Тренинг и зној, сам си ово бирао,
покажи тим псима зашто си тренирао
пуно је срце тог пута скандирало
НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!
УЈКА ЏО:
Мангупарија, лудаци ми опет смо на траци
Само много јачи, а знате то и сами
Север се тресе одбројани су вам дани
На црту стани опет грме навијачи
Закуцај, освоји, па опет их удвоји
Одбрана ко стена, он мора да се боји
Језа у костима јер ми смо ШАМПИОНИ
Док грме бубњеви па зна се ко је бољи
Задње секунде ма има да их боли
И опет тројка то мора да их сломи
Још све се тресе, па ово је Пионир
Тај хук вас прати сада мораш да се бориш
А ми смо права страна овог белог града
ЦРВЕНА БРИГАДА и СРБИЈА НАМ МАЈКА
Ти буди војник, јер то су наши снови
ЗВЕЗДА, БЕОГРАД ти дођи да их бодриш!!!
РЕФРЕН:
И ветар у леђа ту смо да ти дамо,
И увек уз тебе најбоље што знамо,
И шта год да буде ми увек навијамо,
НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!
Тренинг и зној, сам си ово бирао,
покажи тим псима зашто си тренирао
пуно је срце тог пута скандирало
НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Црвено - Бела Страна исполнителя Uncle Dzo feat. Fikito:
I wind at our backs we are here to give you,
I always with you as best we can,
And whatever it is we always cheer,
NEXT NEXT STAR STAR ONLY !!!
Training and sweat, I did this chose,
these dogs show why you're practicing
a lot of times that is the heart cheered
NEXT NEXT STAR STAR ONLY !!!
FIKITO:
If you still do not know who we are, now you'll be clearer,
This season, more combative and louder
Hala let boomed, every one a crazy
from the first to the last second jump ball
This year, more than the previous
You just win, we Harvester records
In my head Be calm, always the first blood
The beast wakes you when Pioneer thundered
We do not hear the noise because we all sing,
And they set them trembling hand but on warming
To the ears of the water moving from the north of the storm
Whoever comes to Belgrade greeted by angry mob
From game to game this city is counting the days
Get each ball and throw it in advertisements
Remove it from the game and the exact asistiraj
Knock when you enter a savage in the face!
Let everyone know this is our season,
From the group stage when all one to Fajnl fora
Yes SERBIAN team wakes to recognize all people
Jer STAR game totally different from other
CHORUS:
I wind at our backs we are here to give you,
I always with you as best we can,
And whatever it is we always cheer,
NEXT NEXT STAR STAR ONLY !!!
Training and sweat, I did this chose,
these dogs show why you're practicing
a lot of times that is the heart cheered
NEXT NEXT STAR STAR ONLY !!!
UNCLE JOE:
Manguparija, lunatics me we're on tape
Only much stronger, and you know it yourself
Sever shaking your days are numbered
On line stand again roaring fans
Nail, wins, and again they Duplicate
Defending wall when he has to be afraid of
Anger in the bones because we are CHAMPIONS
While thundering drums, so we know who is better
Last second matter has to be hurt
Again, this trio must break them down
Still everything is shaking, this is Pioneer
The roar accompanies you now have to fight
And we are the right side of this white city
Red Brigades and the NAM MOTHER SERBIA
You be a soldier, because these are our dreams
STAR BELGRADE they come to them bodris !!!
CHORUS:
I wind at our backs we are here to give you,
I always with you as best we can,
And whatever it is we always cheer,
NEXT NEXT STAR STAR ONLY !!!
Training and sweat, I did this chose,
these dogs show why you're practicing
a lot of times that is the heart cheered
NEXT NEXT STAR STAR ONLY !!!