Оригинальный текст и слова песни Нить Любви:
скандалы и ссоры нас снова меняют,
ты не понимаешь, что тревожит тебя
убегай, убегай же, но опять возвращайся
я утопаю в признаках боли и пустоты
три минуты на встречу, и ты увидишь мои плечи
догони, обними,я не вижу неба и земли
все слова затерялись, в голове лишь мысли остались
только не уходи
*****
эта тонкая нить любви
а сердце бьется в моей груди
словно на волоске моя жизнь
все прощу, только не уходи
эта тонкая нить любви
а сердце бьется в моей груди
словно на волоске моя жизнь
все прощу, только не уходи
*****
никуда я не уйду, да сколько можно повторять?
я в ожидании уроков: разучился летать
но ты мне дала крылья, связали нас нити
соединительная ткань, мы больны нефритом
но я не понимаю, почему тебя и меня охватил пароксизм
материальные беды, реальные нервы - марксизм
я люблю тебя, но ты этого не видишь
любовь неуловимая, будто бы квиддич
я не панегирик, но тобой восхищаюсь
в моих снах я тебя похищаю
мы летаем с тобой на высоте большой
потом падаем вниз(падаем вниз)
этот космос не мой, я будто немой
не могу говорить (не могу говорить)
напоминает паноктикум наша любовь
ледяное дыханье, все также мертво
все стоит на месте, ничего не происходит
прет от тебя, ты будто наркотик
теперь мы одно целое, связали нас нити,
тела обводим мелом мы, нам помогите
теперь мы одно целое, связали нас нити,
тела обводим мелом мы, нам помогите
Перевод на русский или английский язык текста песни - Нить Любви исполнителя uLena feat. Nиk M.:
scandals and quarrels we are changing again,
You do not understand, that worries you
Flee, flee the same, but come back again
I'm drowning in a sign of pain and emptiness
three minutes to the meeting, and you will see my shoulders
catch up, hug, I can not see the sky and the earth
all words were lost, were only thought in my head
just do not go away
*****
this thin thread of love
and the heart beating in my chest
if the balance of my life
forgive you, only do not go
this thin thread of love
and the heart beating in my chest
if the balance of my life
forgive you, only do not go
*****
I will not go anywhere, but how much can you repeat it?
I'm waiting for the lessons: forgotten how to fly
but you gave me wings, tied us thread
connective tissue, we are sick jade
but I do not understand why you and me covered paroxysm
physical ills, real nerve - Marxism
I love you, but you do not see
love is elusive, though quidditch
I'm not a eulogy, but you admire
in my dreams I'll Steals
we fly with you at a great height
then falling down (falling down)
This space is not mine, I like dumb
I can not say (can not speak)
It reminds our love panopticon
Frost Breath, all also dead
everything is in place, nothing happens
rushing from you, you're like a drug
Now we are one, we tied the thread,
Body chalk encircle us, help us
Now we are one, we tied the thread,
Body chalk encircle us, help us