Оригинальный текст и слова песни Измеряя вселенную:

ИЗМЕРЯЯ ВСЕЛЕННУЮ

Ты, вновь, на краю
И мысли лишь об одном —
Как покорить горизонт.
Готовишься, сделать шаг.
Ты можешь обуздать судьбу!
Решать тебе одному.
Настало время
Выбрать верный путь,
Или упасть вниз.

Падая вниз,
Не смей мне смотреть в глаза.
Падая вниз,
Ты обманул себя

Пройдя много дорог, за край заглянуть,
Не многим удалось.
Измеряя вселенную, растворились в мечтах они,
Их уже не вернуть.

Разожженная искра, таится в твоем теле.
Смыслу и пределу место есть!
Нужно выбрать лишь одно решенье,
Ведь невозможно всё успеть.

Определить, где верный поворот,
Пойти по своему пути.
Решенье блещет на поверхности —
В себя по глубже загляни.

Твои руки готовы объять необъятное,
Глаза смотрят ввысь.
Появилось внутри ощущение истины,
За него и держись.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Измеряя вселенную исполнителя Try Once Again:

MEASURING THE UNIVERSE

You, again, on the edge
And only one thought —
How to conquer the horizon.
Ready to take a step.
You can curb destiny!
Decide you alone.
It’s time
Choose the right path,
Or fall down.
 
Falling down
Do not you look me in the eye.
Falling down
You lied to yourself

After many ways, to look over the edge,
Not many managed.
By measuring the universe, they dissolved into dreams,
They did not return.

Kindled a spark hidden in your body.
Sense and limit the place to eat!
You must select only one solution,
It’s impossible to catch everything.

Determine where the faithful turn
Go on your way.
Solutions shine on the surface —
A glance at deeper.

Your hands are ready to grasp the immensity,
Eyes are looking up.
There was a sense of truth within,
For him and hold on.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Измеряя вселенную, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.