Оригинальный текст и слова песни Ton Dernier Acte:

TON DERNIER ACTE
On paie cash au comptoir au royaume des stars
Ecoute cette histoire
Parti de rien du tout, tu etais presque au bout
A force de sacrifices, fier aurait ete ton fils
Bien sur il y a la galere, les journees pas claires
Cinq ou six Gigs par soir je sais faut en vouloir
Trop souvent le cachet t’etait paye au noir
La rancon de la gloire se paie assis au bar
L’homme etait juste et bon doue de la sagesse
Degaine nonchalante juste un air solitaire
C’etait ton dernier gig, c’etait ton dernier acte
Parti en souriant histoire de noyer son trac
C’est dur de s’en remettre, violente fut la claque
C’etait ton dernier gig, c’etait ton dernier acte

Dans sa voix, un voile terne pour couvrir ses mots
Il avait tout pour lui, l’ambition des heros
On discutait souvent et moi je buvais ses mots
Pas tout a fait, seul, le blues dans la peau
C’etait le contraire d’une star beau fixe matin et soir
Les murs de la cite resonnent AC/DC
Le frisson des stadiums hurlants pour communier
Ce matin londonien et je n’y comprends plus rien

C’etait ton dernier gig, c’etait ton dernier acte
Parti en souriant histoire de noyer son trac
C’est dur de s’en remettre, violente fut la claque
C’etait ton dernier gig, c’etait ton dernier acte

Tout se passait a merveille, on en riait la veille
Et je me suis reveille la pluie tombait sur le pave
J’ai releve mon col, brule mes vapeurs d’alcool
Tes melodies s’etaient subitement vetues de gris
Les yeux embues de tristesse, mort a vitesse grand V
Le docteur whisky et son double t’avaient noye
Quand je bois tard le soir quand je rentre casse
Je ne peut m’empecher d’y penser, d’enrager

C’etait ton dernier gig, c’etait ton dernier acte
Parti en souriant histoire de noyer son trac
C’est dur de s’en remettre, violente fut la claque
C’etait ton dernier gig, c’etait ton dernier acte

J’aurais aime etre assis aupres de toi
Du coma au trepas tu n’aurais jamais franchi le pas
Je t’aurais rechauffe je ne t’aurais pas laisse
Et je m’en veut un peut on s’est rate de si peu
Je voulais parler de ce mec qui est mort en fevrier
Je voulais parler de Bon Scott ce type etait mon pote

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ton Dernier Acte исполнителя Trust:

ТОН Dernier ACTE
На paie денежных Au Comptoir Au Royaume де звезд
Ecoute Cette Histoire
Партия де Rien дю Tout, Ту Эте Преск Au бой
А сила-де-жертвоприношения, Фиер aurait ete тонн Fils
Bien-сюр-иль я ла galere, ле Journees па Claires
Cinq НУ шесть Афиша номинальной Soir JE саис Faut EN vouloir
Trop Souvent ле печать t’etait Пайе Au-нуар
La rancon-де-ла Глуар себе paie Ассис Au-бар
L’Homme etait Жюст и др Bon Дуэ-де-ла-Sagesse
Degaine nonchalante Жюст ООН воздух пасьянс
C’etait тонн Dernier концерт, c’etait тонн Dernier ACTE
Партия ан souriant Histoire де Нойер сын ПРОФ
C’est мажор де s’en remettre, violente фьючерс ла восхвалители
C’etait тонн Dernier концерт, c’etait тонн Dernier ACTE

Dans са Voix ООН вуаль Terne залить couvrir SES словечки
Il avait Tout залить луй, l’амбиции Des Heros
На discutait Souvent и др Мой JE buvais SES словечки
Pas рекламирует свершившимся, Сеул, Le Blues Dans La реаи
C’etait ле contraire сГипе Star Beau фикс Matin др Soir
Les Murs-де-ла-Сите resonnent AC / DC
Le дрожь де стадионы hurlants залить communier
Ce Matin londonien и др JE n’y comprends плюс Rien

C’etait тонн Dernier концерт, c’etait тонн Dernier ACTE
Партия ан souriant Histoire де Нойер сын ПРОФ
C’est мажор де s’en remettre, violente фьючерс ла восхвалители
C’etait тонн Dernier концерт, c’etait тонн Dernier ACTE

Tout себе passait a Merveille, на собственной riait ла Veille
Et JE мне суис Подъем ла Pluie tombait сюр-ле-Pave
J’ai релеве Пн кол, Брюле мес vapeurs d’Выпивка
Tes мелодии s’etaient subitement vetues де Гри
Les Yeux embues де Tristesse, Морт a Vitesse великий V
Le Docteur виски и др сын дважды t’avaient Noye
Quand JE буа Тард Суар Quand JE rentre Касс
Je пе Peut m’empecher d’у раздатчика, d’enrager

C’etait тонн Dernier концерт, c’etait тонн Dernier ACTE
Партия ан souriant Histoire де Нойер сын ПРОФ
C’est мажор де s’en remettre, violente фьючерс ла восхвалители
C’etait тонн Dernier концерт, c’etait тонн Dernier ACTE

J’aurais aime существования Ассис AUPRES де Toi
Du кома Au trepas Ту n’aurais Жамэ Франки ле па
Je t’aurais rechauffe JE NE t’aurais па Laisse
Et JE m’en veut ООН Peut на s’est Оценить де си PEU
Je voulais парле де се MEC Квай EST Морт EN FEVRIER
Je voulais парле де Бон Скотт CE Тип etait Пн Потье

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ton Dernier Acte, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.