Оригинальный текст и слова песни Глава V. О неволе и освобождении:

Итихаса (древний эпос) «Трипура Рахасья» наряду с Рамаяной и «Йогой Васиштхой является одной из трёх самых древних книг человечества, написанных после возникновения письменной фиксации санскрита – алфавита деванагари. Она относится к шактийской, или тантрической, традиции, и, в отличие от других итихас, таких как Рамаяна и Махабхарата, которые достаточно хорошо известны изучающим индийскую культуру и философию, итихаса «Трипура Рахасья» всегда оставалась доступной для изучения очень небольшому кругу лиц.
Во втором разделе этого эпоса – Джняна-кханде (разделе о духовной мудрости), все 22 главы которого приводятся в данной публикации – содержатся поучения аватара Даттатреи, поведанные при общении с аватаром Парашурамой; этот диалог был записан Харитхаяной – учеником последнего.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Глава V. О неволе и освобождении исполнителя ТРИПУРА РАХАСЬЯ:

Itihasas ( ancient epic ) & quot; Tripura Rahasya & quot; along with the Ramayana and the & quot; Yoga Vasistha is one of the three most ancient books of humanity, written after the occurrence of the written fixation Sanskrit — Devanagari alphabet . It refers to shaktiyskoy or tantric traditions , and , unlike other Itihasas such as Ramayana and the Mahabharata , which are well known student of Indian culture and philosophy , Itihasas & quot; Tripura Rahasya & quot; was always available for the study of a very small number of people.
The second section of this epic — Jnana — khanda ( section on spiritual wisdom ), all 22 chapters which are contained in this publication — contains teachings avatar of Dattatreya , told when dealing with Text Parasurama ; this dialogue was recorded Harithayanoy — disciple of the latter.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Глава V. О неволе и освобождении, просим сообщить об этом в комментариях.