Текст песни Trijntje Oosterhuis — Vlieg met mij mee

Оригинальный текст и слова песни Vlieg met mij mee:

Laat je hoofd niet hangen, ook al heb je verdriet
De wereld is zo slecht nog niet, het is wat jij erin ziet
Kijk maar om je heen, ik wijs je de weg
Je bent niet alleen

Het leven stelt op zich niets voor, het is wat jij ervan maakt
Alles wordt nu anders, het is tijd dat je ontwaakt
Ga je met me mee, dit is je kans
Grijp ‘m meteen!

Kom vlieg met me mee, over land, over zee
Want het avontuur ligt ginds achter de horizon
Wie of wat je ook bent, dit is het moment…
Het is nu of nooit, vlieg weg en kijk niet achterom.
Er ligt meer voorbij die grens dan je ooit denken kon

In elke hoek wacht een verhaal, dat je nooit hebt gehoord
leef je leven als een film, gooi je angst overboord
Een dag duurt niet zo lang, doe wat je moet doen
En wees maar niet bang

Kom vlieg met me mee, over land, over zee
Want het avontuur ligt ginds achter de horizon
Wie of wat je ook bent, dit is het moment…
Het is nu of nooit, vlieg weg en kijk niet achterom.
Er ligt meer voorbij die grens dan je ooit denken kon

Kies wie je bent, speel je een schruk of een held
Ben je een mooie prinses, of speel je jezelf

Kom vlieg met me mee, over land over zee
want t avontuur ligt ginds achter de horizon
Wie of wat je ook bent, dit is het moment
Het is nu of nooit, vlieg weg en kijk niet achterom
Er ligt meer voorbij die grens dan je ooit denken kon

Sprijdt je vleugels maar en ga tot aan de horizon….

Перевод на русский или английский язык текста песни — Vlieg met mij mee исполнителя Trijntje Oosterhuis:

Laat JE Hoofd ниет Хэнджен , крюка аль Евр JE verdriet
De Wereld является зо slecht Ног ниет , Het Ват JIJ Эрин ziet
Kijk Маар ом JE Heen , IK wijs JE -де- Weg
Je согнуты ниет Alleen

Het Левен STELT оп Zich niets пакета , Het Ват JIJ Ervan maakt
Alles wordt ню Андерс , Het является Tijd DAT JE ontwaakt
Ga JE встретил меня тее , ДИТ является JE каны
Grijp ‘ м meteen !

Ком vlieg встретил меня МЭ , над землей , над Зее
Хотите Het avontuur Ligt ginds Achter де горизонт
Wie Ват Je ООК уклоном, ДИТ является момент гет …
Het является ню из Nooit , vlieg Weg EN Kijk ниет achterom .
Er Ligt Meer voorbij умирают GRENS дан Je ooit DENKEN Кон

В Элке Хук Wacht ВЭС verhaal , DAT JE Nooit hebt gehoord
Лиф JE Левен ALS ееп фильм , Gooi JE тоска overboord
ВЭС Даг duurt NIET ZO Ланг, лань Ват JE Moet DOEN
En Wees Маар NIET взрыва

Ком vlieg встретил меня МЭ , над землей , над Зее
Хотите Het avontuur Ligt ginds Achter де горизонт
Wie Ват Je ООК уклоном, ДИТ является момент гет …
Het является ню из Nooit , vlieg Weg EN Kijk ниет achterom .
Er Ligt Meer voorbij умирают GRENS дан Je ooit DENKEN Кон

Kies Wie JE согнуты, speel JE ееп schruk из ЕМП состоится
Бен JE ВЭС Mooie Prinses , из speel Je jezelf

Ком vlieg встретил меня МЭ , над землей в течение Зее
хотите т avontuur Ligt ginds Achter де горизонт
Wie Ват Je ООК уклоном, ДИТ является момент гет
Het является ню из Nooit , vlieg Weg EN Kijk ниет achterom
Er Ligt Meer voorbij умирают GRENS дан Je ooit DENKEN Кон

Sprijdt JE vleugels Маар ан га малыш ан-де- горизонт ….

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Vlieg met mij mee, просим сообщить об этом в комментариях.