Оригинальный текст и слова песни Симфония огня и звёзд:
Гнутся куполом снежные ветки,
Пряча небо от мёртвых сердец.
Я сгораю клетка за клеткой,
Одевая звёздный венец.
На небесную ветра одежду –
Тёмно-синюю ленту снегов –
Я меняю любовь и надежду
В промежутках тугих проводов.
Я чувствую в своих руках
Теченье пересохших рек,
В чьих тёмно-синих рукавах
Спокойно тает первый снег.
Я был сыгран по нотам и лицам,
Уплывающим в бледные сны.
Мне твердили, что всё повторится
В переплётах затёртой весны.
На небесную ветра одежду –
Тёмно-синюю ленту снегов –
Я меняю любовь и надежду
В промежутках тугих проводов.
Сквозь осень восходя на трон,
Я разрушаю старый мост
Из перемёрзших неба крон
В симфонию огня и звёзд.
Я чувствую в своих руках
Теченье пересохших рек,
В чьих тёмно-синих рукавах
Спокойно тает первый снег.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Симфония огня и звёзд исполнителя Третий Рим:
Bent dome snowy branch
Hiding the sky from the dead hearts.
I’m burning up cell by cell,
Dressing Star crown.
On the heavenly wind clothes —
Dark blue ribbon snow —
I change my love and hope
In between taut wire.
I feel in my hands
During the parched rivers
In whose dark blue sleeves
Quietly melt the first snow.
I was played without a hitch and persons
Swam in pale dreams.
I was told that it was the same
The bindings zatёrtoy spring.
On the heavenly wind clothes —
Dark blue ribbon snow —
I change my love and hope
In between taut wire.
Through the autumn ascending to the throne,
I destroy the old bridge
From peremёrzshih sky crowns
The symphony of fire and stars.
I feel in my hands
During the parched rivers
In whose dark blue sleeves
Quietly melt the first snow.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Симфония огня и звёзд, просим сообщить об этом в комментариях.
