Оригинальный текст и слова песни Помнишь, когда мы встречались с Шекспиром...:
Мюнхгаузен. Я тебя люблю... Ну что ты..
Марта. Я знаю, милый. Но и ради меня ты не можешь поступиться в даже мелочах. Помнишь, когда мы встретились с Шекспиром, он сказал: все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, а не исполняют
даже возможного...
Мюнхгаузен. Нууу... Это он сказал сгоряча, не подумав.
Марта. Шекспир?
Мюнхгаузен. А потом добавил: "Препятствия любви только усиливают ее!"
Перевод на русский или английский язык текста песни - Помнишь, когда мы встречались с Шекспиром... исполнителя Тот самый Мюнхгаузен:
Munchausen . I love you ... What are you ..
March . I know , dear . But for me you can not sacrifice even in small things. Remember when we met Shakespeare , he said, all the lovers swear to fulfill more than they can , and do not perform
even the possibility ...
Munchausen . Nuuu ... This he said, hastily, without thinking.
March . Shakespeare ?
Munchausen . And then he added : & quot; The obstacles only increase her love ! & Quot;