Оригинальный текст и слова песни Шалава из моего подъезда:
Мы все знали, где она брала деньги на жизнь,
У подъезда каждый день ждал ее веер машин,
Показывали пальцами, за ее спиной,
Ей чуть больше пятнадцати, и это не кино...
Мы все знали, где она брала деньги на жизнь,
У подъезда каждый день ждал ее веер машин,
Показывали пальцами, за ее спиной,
Ей чуть больше пятнадцати, и это не кино...
Нам где-то шесть-семь лет, милое детство,
И этот мир нам не знаком, быть может к лучшему,
Но кто та девушка из моего подъезда,
Знали все без исключения, ведь она шлюха,
Северо-запад, окраина города Че,
Однокомнатная хата, на верхнем этаже,
Отец с матерью вечно в хлам пьяные,
По-любому знали, кем их дочь вкалывает,
Пока подруги, носят оценки в дневниках,
Ее увозит крайслер очередного клиента,
И как так вышло, уже никто и не вникал,
Годы летят, как кадры на старых кинолентах
Вот я вижу свой двор, она садится в авто,
И все заранее знают, как там и что,
Родители сказали нам, что плохо быть
Такой как она, но не ответили, чья в этом вина...
Мы все знали, где она брала деньги на жизнь,
У подъезда каждый день ждал ее веер машин,
Показывали пальцами, за ее спиной,
Ей чуть больше пятнадцати, и это не кино...
Мы все знали, где она брала деньги на жизнь,
У подъезда каждый день ждал ее веер машин,
Показывали пальцами, за ее спиной,
Ей чуть больше пятнадцати, и это не кино...
Пролетело уже больше, десятилетия,
Она вырвалась давно из сетей этих,
Обзавелась семьей, муж наверное в курсе,
Это не наше дело, так что наверное хуй с ними.
Но чисто по себе, я бы точно не смог так,
Ведь еще долго, голос улиц не смолкнет,
Будут судачить, на прокуренных лавочках,
Обсуждая, что мать твоих детей шалава...
Увы таких историй, в каждом городе сотни,
И мной расказанная, врядли в чем-то особенна,
И я не знаю, зачем вам этот ворох мыслей,
Но если кто-то слушает, значит буду записывать...
Мы все знали, где она брала деньги на жизнь,
У подъезда каждый день ждал ее веер машин,
Показывали пальцами, за ее спиной,
Ей чуть больше пятнадцати, и это не кино...
Мы все знали, где она брала деньги на жизнь,
У подъезда каждый день ждал ее веер машин,
Показывали пальцами, за ее спиной,
Ей чуть больше пятнадцати, и это не кино...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Шалава из моего подъезда исполнителя Toro-boro:
We all know where she took money to live on ,
At the entrance every day waiting for her fan machines
Showing thumbs up behind her ,
She was a little more than fifteen , and it's not a movie ...
We all know where she took money to live on ,
At the entrance every day waiting for her fan machines
Showing thumbs up behind her ,
She was a little more than fifteen , and it's not a movie ...
We are about six or seven years old , cute childhood
And this world we do not know , maybe the best,
But who is that girl from my porch
Knew everything , without exception , because she slut
North- west outskirts of Che,
One-room hut , on the top floor ,
Father and mother forever in the trash drunk,
In anyone knew who their daughter is injected ,
While girlfriend are estimates diaries
It takes away the next Chrysler customer
And how come no one and did not penetrate ,
Years fly as frames on old films
Here I see your yard, she sits in the car,
And know in advance how things are there ,
Parents have told us that bad to be
Such as it is , but not answered , whose fault ...
We all know where she took money to live on ,
At the entrance every day waiting for her fan machines
Showing thumbs up behind her ,
She was a little more than fifteen , and it's not a movie ...
We all know where she took money to live on ,
At the entrance every day waiting for her fan machines
Showing thumbs up behind her ,
She was a little more than fifteen , and it's not a movie ...
Flown for more than a decade ,
She pulled away for a long time from these networks ,
Started a family , the husband must know
It's none of our business , so perhaps dick with them.
But purely for myself, I would not have been able to so
After a long time , the voice of the streets do not fade ,
Will tattle on smoky benches ,
Discussing the mother of your children slut ...
Alas such stories in each city hundreds
And told by me , not likely to be something special ,
And I do not know why you thought this heap ,
But if someone is listening , then I will write ...
We all know where she took money to live on ,
At the entrance every day waiting for her fan machines
Showing thumbs up behind her ,
She was a little more than fifteen , and it's not a movie ...
We all know where she took money to live on ,
At the entrance every day waiting for her fan machines
Showing thumbs up behind her ,
She was a little more than fifteen , and it's not a movie ...