Оригинальный текст и слова песни Scream:
Yesterday I heard you say
You'd give your soul to have your way
Thrice you wished it, twice you pleaded
Once you vowed and knelt to pray
Seven times I heard you promise
Seven time you called in vain
Your wish is granted, the devil signed it
And now I'm riding to make you pay
I know that your soul has had enough of crying
And I'm here to free you and take your pain away
Scream, if you hear my machine
It's a terrifying dream
There's no time to hide
I'm right beside you
Scream, if you hear my machine
Then your soul will ride with me
Back into forever, everlasting night
Faint and broken spirit crying
Life and soul on borrowed time
Spent your life in search of pleasure
Those you hurt are friends of mine
I know that your soul has had enough of crying
And I'm here to free you and take your pain away
Scream, if you hear my machine
It's a terrifying dream
There's no time to hide
I'm right beside you
Scream, if you hear my machine
Then your soul will ride with me
Forever
Scream, if you hear my machine
It's a terrifying dream
There's no time to hide
I'm right beside you
Scream, if you hear my machine
Then your soul will ride with me
Back into the everlasting night
Where the only light is from Satan's eyes
Oh, gonna ride forever
Tonight you're mine
Перевод на русский или английский язык текста песни - Scream исполнителя Tony Martin:
Вчера я слышал, что вы говорите
Вы бы отдать свою душу, чтобы иметь свой путь
Трижды вы хотели его, дважды ты умоляла
После того, как вы поклялись и встал на колени, чтобы помолиться
Семь раз я слышал, ты обещаешь
Семь раз вы назвали напрасно
Ваше желание предоставлено, дьявол его подписал
А теперь я еду, чтобы заставить вас платить
Я знаю, что ваша душа была достаточно плача
И я здесь, чтобы освободить вас и принять вашу боль прочь
Кричи, если вы слышите мою машину
Это страшный сон
Там нет времени, чтобы скрыть
Я рядом с тобой
Кричи, если вы слышите мою машину
Тогда ваша душа будет ездить со мной
Назад в навсегда, вечная ночь
Слабое и унылый дух плача
Жизнь и душа в неспокойное время
Затраченное свою жизнь в поисках удовольствия
Те, кого вы больно друзья мои
Я знаю, что ваша душа была достаточно плача
И я здесь, чтобы освободить вас и принять вашу боль прочь
Кричи, если вы слышите мою машину
Это страшный сон
Там нет времени, чтобы скрыть
Я рядом с тобой
Кричи, если вы слышите мою машину
Тогда ваша душа будет ездить со мной
навсегда
Кричи, если вы слышите мою машину
Это страшный сон
Там нет времени, чтобы скрыть
Я рядом с тобой
Кричи, если вы слышите мою машину
Тогда ваша душа будет ездить со мной
Назад в вечную ночь
Там, где только свет от глаз сатаны
О, буду ездить вечно
Сегодня ты мой