Оригинальный текст и слова песни Kad Zena Zavoli:
Kad zena zavoli ima oci djeteta
i na sve pristaje bez puno pitanja
al' ne zaboravi da joj kazes svaki dan
da je volis
Kad zaspe umorna na tvojim rukama
neka dobro zna da tu je sigurna
al' ne zaboravi sapnut joj u snu
da je volis
Ref. 2x
I da ti znaci bas sve
i da ne mozes bez nje
da je trebas najvise
kad te poljubi tad
budi njezan, tiho reci joj
da je ona cijeli zivot tvoj
Kada zena zavoli, svu ljubav kad ti da
tvoj je cijeli svijet i nebo granica
al' ne zaboravi da joj kazes svaki dan
da je volis
Ref.
Ref. 2x
Kada zena zavoli
tvoj je cijeli svijet
i nebo granica
Перевод на русский или английский язык текста песни - Kad Zena Zavoli исполнителя Tony Cetinski:
Когда женщина любит имеет глаза ребенка
и все подходят без большого количества вопросов
но не забудьте сказать ей каждый день
вы любите
Когда устал спит в твоих руках
некоторые хорошо известно, что есть безопасный
но не забудьте шепнуть ей во сне
вы любите
Ссылка 2x
И вы имеете в виду все
и вы не можете обойтись без него
что нужно вам больше всего
когда он целует, то
Будьте нежны, спокойно скажите ей
она вся твоя жизнь
Когда женщина любит, когда вся любовь, которую вы
Весь ваш мир и небо это предел
но не забудьте сказать ей каждый день
вы любите
Ссылка
Ссылка 2x
Когда женщина любит
Весь ваш мир
и небо это предел