Оригинальный текст и слова песни А може ты:

Страх, коли побачиш,
Як хтось цілує його уста
І розплітаються зміями коси...
Страх, коли словами
Не пояснити як я його люблю... -
Розум втрачаю і з розумом сили...

Приспів:
А може ти, а може я
Загубили почуття...
А може ти, а може я?..
А може ти, а може я
Загубили почуття...

Страх, коли нічого
Ти вже не хочеш від буття
І допомоги ні в кого не просиш...
Страх, коли ці п'ять секунд
Зі мною життя і ти наче раб
Вберегти їх не в змозі...

Приспів.

А може?..

П'ять секунд
Не відчуваєш неба...
Пять секунд,
Що змінюють тебе...
П'ять секунд
Не уявляєш де ти...
П'ять секунд,
Всього лиш п'ять секунд...

Приспів.

А може я?.. А може я?..

Перевод на русский или английский язык текста песни - А може ты исполнителя Тоня Матвiэнко:

Fear, if pobachish,
Yak htos tsіluє Yogo mouth
Rozplіtayutsya zmіyami mow the I ...
Fear, if words
Not poyasniti yak yogo I love ... -
Rozum vtrachayu i Rozum Sealy s ...

Prispіv:
A Mauger minute, and I'm Mauger
Pochuttya ruined ...
A Mauger minute, and I'm Mauger? ..
A Mauger minute, and I'm Mauger
Pochuttya ruined ...

Fear, if nіchogo
Tee vzhe not want to od Butt
Relief in the I ni's no prosish ...
Fear, if tsі p'yat seconds
Zi i ti me Zhittya nache servant
Vberegti їh not zmozі ...

Prispіv.

A Mauger? ..

P'yat seconds
Not vіdchuvaєsh sky ...
Five seconds
Scho zmіnyuyut you ...
P'yat seconds
Not uyavlyaєsh de ti ...
P'yat seconds
Vsogo leash p'yat seconds ...

Prispіv.

A Mauger me? .. And I Mauger? ..