Оригинальный текст и слова песни Явление святого Василия Великого:

Явление святого Василия Великого (Александр Зырянов)

Услышь нас, Господи, молитвы услышь,
Мы с рождения своего к тебе их возносим.
Ты в каждом вздохе нашем, и рядом стоишь,
В душах читая, о чём тебя просим.

О чём тебя просим, о чём тебя просим
О чём тебя просим, о чём тебя просим

Прекрасен Ты, Господи, в нежном цветке,
В грозовой тучи серебряном окаймлении.
Велик Ты, Боже, распятый на кресте,
Непостижим во всех проявлениях.

Во всех проявлениях, во всех проявлениях
Во всех проявлениях, во всех проявлениях

Мама мне в детстве молитву шептала,
А ей – её мама, и так в глубь столетий.
Помню, у купели с дочкой стоял
Прихожанкою самой счастливой на свете.

Счастливой на свете, счастливой на свете
Счастливой на свете, счастливой на свете

В древних текстах стихов, песнопений
Органична гармония Византии и кельтов.
Вновь желаний своих исполнений
Просим, старых грехов не измерив.

Грехов не измерив, грехов не измерив
Грехов не измерив, грехов не измерив

Селяне застыли в едином моленьи.
Засияв, засверкали образов лики,
И тихонечко незаметный им внемлет
Любимый святитель Василий Великий.

Василий Великий, Василий Великий
Василий Великий, Василий Великий

И у меня на душе необычно светло,
И, кажется, любую беду осилю,
И будто рядом отец мой живой,
Тёзка его – тоже Василий.

Тоже Василий, тоже Василий
Тоже Василий, тоже Василий

Из храма домой легко иду,
Свечи догорели, потрещав слегка.
В небе увижу первую звезду,
А в ладони – дочки родная рука.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Явление святого Василия Великого исполнителя Томас Беавитт:

The phenomenon of St. Basil the Great (Alexander Zyryanov)

Hear us, O Lord, hear the prayers,
We lift up his nativity them to you.
You are in our every breath, and standing next to,
The souls of reading about what you ask for.

What do you ask about what you ask for
What do you ask about what you ask for

Beautiful is thou, O Lord, at the tender flower,
The thundercloud silver border.
Great Thou, O God, crucified on the cross,
Incomprehensible in all its forms.

In all forms, in all its forms
In all forms, in all its forms

Mom my childhood prayer whispered,
And she — her mother, and so deep into the centuries.
I remember, at the baptismal font and daughter stood
A parishioner of the happiest in the world.

Happy in the world, happy in the world
Happy in the world, happy in the world

In ancient texts, poems, chants
Organically harmony of Byzantine and Celtic.
Again desires of their performances
Please, old sins are not measured.

Sin is not measured, the sin is not measured
Sin is not measured, the sin is not measured

The villagers were frozen in a single supplication.
Beamed images flashed faces,
And he listens quietly unobtrusive
Favorite St. Basil the Great.

Basil the Great, St. Basil the Great
Basil the Great, St. Basil the Great

 And I have an unusually light soul,
And, apparently, able to manage any disaster,
And if next to my father alive,
His namesake — also Basil.

Also Basil, too Vasily
Also Basil, too Vasily

Because the temple is easy to go home,
Candles burned down, cracked his fingers lightly.
In the sky, I see the first star,
And in the palm of your hand — my own daughter’s hand.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Явление святого Василия Великого, просим сообщить об этом в комментариях.