Оригинальный текст и слова песни Образ твой:

Она:
Я вспоминаю перед сном
Тебя, тебя…
Ты будешь ласковым со мной,
Всегда, всегда…
И в этот вечер мы так сильно нужны,
Поверь моим словам,
Я знаю больше никуда не уйду,
Тебя я не отдам

Он:
Я вспоминаю образ твой,
Простой, простой…
Не уходи скажу постой,
Постой со мной…
И в этот вечер мы так сильно нужны,
Поверь моим словам,
Я знаю больше никуда не уйду,
Тебя я не отдам

Припев:
И только днём и ночью
В моей голове,
Я вспоминаю эти дни
Скучая о тебе,
Отбросив все сомненья
Я этим живу,
Сердцу не прикажешь,
Всё равно тебя люблю

Он:
На берегу пустынных волн,
Она, она…
И вся таинственно мила,
Одна, одна…
И в этот вечер мы так сильно нужны,
Поверь моим словам,
Я знаю больше никуда не уйду,
Тебя я не отдам

Припев:
И только днём и ночью
В моей голове,
Я вспоминаю эти дни
Скучая о тебе,
Отбросив все сомненья
Я этим живу,
Сердцу не прикажешь,
Всё равно тебя люблю…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Образ твой исполнителя Тимур Чиковани и Женя Петрова:

it:
I remember before going to bed
You, you …
You’ll be gentle with me ,
Always, always …
And this evening we so badly need ,
Believe me when I say
I know more ‘m not going anywhere ,
I will not give you

It:
I am reminded of your image ,
Simple, simple …
Do not go to say wait a minute ,
Hold on to me …
And this evening we so badly need ,
Believe me when I say
I know more ‘m not going anywhere ,
I will not give you

Chorus:
It was only during the day and night
In my head ,
I remember those days
Bored of you,
Discarding all doubts
I do live,
Lawless Heart ,
Still love you

It:
On the shore of desolate waves ,
She , she …
And all mysteriously sweet,
One , one …
And this evening we so badly need ,
Believe me when I say
I know more ‘m not going anywhere ,
I will not give you

Chorus:
It was only during the day and night
In my head ,
I remember those days
Bored of you,
Discarding all doubts
I do live,
Lawless Heart ,
Still love you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Образ твой, просим сообщить об этом в комментариях.