Оригинальный текст и слова песни The Voyage:
12. The Voyage
[Music by Holst & Nilsson, Lyrics by Holst & Nilsson] [I. Prelude to Dying] [Instrumental] [II. Pray for Daylight]It was like a dream on a sunny day we set our sails
That would carry us away to foreign shores
We left all behind in search of fortunes to be found
So that life could start again on the other side
But something was wrong something awoke when night did come
Strange sounds in the night we heard it calling out
Still alive will we make it thru the night
Pray for the daylight on the voyage of the damned
One by one we die and rise again
With nowhere to run the un-dead had us cornered in
A royal feast of blood that was our end
Backs to the wall our only hope a crucifix
But nothing seemed to stop this evil fiend
But something was wrong something awoke when night did come
Strange sounds in the night we heard it calling out
And now my time has come to
Face the ending of my mortal life
The moon will be my sunlight, the
Stars will guide me thru the dead of night
So my love close your eyes
And I’ll give you the kiss of life
The price you pay for immortality
May be your very soul
I feel something going on inside of me its changing me
Blood is boiling in my veins and I know this is end of me
I feel something going on inside of me its changing me
Blood is boiling in my veins and I know this is end of me
I wander aimlessly each and every night
Farewell to everyone I am the last alive
The years will threat me well and I will never die
Farewell to light of day at dusk I will awake
As long as wine in rivers flow the sun went down a while ago
Then I will stay with you my love and dance the night away
Sing a song we’ll dance from dusk till dawn
To the tunes of a guitar
The violin caressed by passion strings
Make the devil dance tonight
And now I’m standing here since you left without a word
By the shores of ancient times in a land so dark
Why did you leave me here what made you turn away?
All alone left for good standing in the rain
The century’s passed by and I felt like moving on
Find another place to stay far away from here
The new world was the key away from misery
A place where I could start again and find myself some pray
As I travel thru the night as I’m going down
Darkness all around not a single sound
I must pull myself together rise this time forever
In the distance there’s a light a light that shine so bright
Could this be it?
Like a black wall she rises over me
The ship that fortune to me bring
Into the sunset we’re sailing
On our way to paradise
Pounding the waves to the new world
Leaving memories behind
Can you see the fiery light a beacon in the dead of night
We have reached our port of call our journey ends by morning light
Перевод на русский или английский язык текста песни — The Voyage исполнителя Timeless Miracle:
12. Вояж
[Музыка Холста и усилителя; Нильссон, Слова Холста и усилителя; Нильссон] [И. Прелюдия к смерти] [Инструментальная] [II. Молитесь на летнее]Это было как во сне в солнечный день мы наши паруса
Это бы нас от иностранных берегов
Мы оставили все позади в поисках судьбы, чтобы найти
Так что жизнь может снова начать с другой стороны
Но что-то было не так-то проснулся, когда пришел ночью
Странные звуки в ночи мы услышали это выкрикивая
Еще живы мы будем делать это через ночь
Молитесь за бела дня на рейсе проклятых
Один за другим мы умираем и воскреснуть
С некуда бежать ООН-мертвые нас загнали в угол в
Королевский пир крови, что было нашей целью
Спиной к стене наша единственная надежда распятие
Но ничто, казалось, остановить это зло злодей
Но что-то было не так-то проснулся, когда пришел ночью
Странные звуки в ночи мы услышали это выкрикивая
А теперь мое время пришло
Лицо окончание моей земной жизни
Луна будет мой солнечный свет,
Звезды будут вести меня через глухую ночь
Так моя любовь закройте глаза
И я дам вам поцелуй жизни
Цена, которую вы платите за бессмертие
Может быть очень душа
Я чувствую, что-то происходит внутри меня его изменения меня
Кровь кипит в жилах, и я знаю, что это конец меня
Я чувствую, что-то происходит внутри меня его изменения меня
Кровь кипит в жилах, и я знаю, что это конец меня
Я брожу бесцельно каждую ночь
Прощание с каждого я в прошлом живы
Годы не угроза мне хорошо, и я не умру
Прощание с учетом дня в сумерках я встану
Пока вино в реках течет солнце зашло, а назад
Тогда я останусь с вами мою любовь и танцевать всю ночь напролет
Пой песню, которую мы будем танцевать от заката до рассвета
Для мелодий гитары
Скрипка ласкает страсти строк
Сделать дьявол танец сегодня вечером
А теперь я стою здесь, так как вы оставили без слова
К берегам древних времен в землю так темно
Почему ты оставил меня здесь то, что заставило вас отвернуться?
Все в одиночку слева для хорошей репутацией в дождь
Века прошло, а я чувствовал, как двигаться дальше
Найти другое место, чтобы остаться далеко отсюда
Новый мир был ключ от страданий
Место, где я мог бы начать снова и найти себе некоторые молиться
Как я путешествую через ночь, как я иду
Темнота вокруг не одного звука
Я должен взять себя в руки поднимаются на этот раз навсегда
На расстоянии есть свет свет, который светит так ярко
Может ли это быть его?
Как черную стену она поднимается на меня
Корабль, что фортуна мне принести
В закате мы плавание
На нашем пути в рай
Стучать волны в новый мир
Оставляя воспоминания позади
Вы можете видеть огненным светом маяк в глухую ночь
Мы достигли нашей порт захода наше путешествие заканчивается утреннем свете
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Voyage, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.