Оригинальный текст и слова песни Это Наш День - Выпускник 2011:
1 куплет
Время летит с годами, все вновь быстрей
А на душе как будто бы сезон дождей
И эту дату мы ждали как снег зимой
Сегодня праздник, но я как будто сам не свой
С годами старше, и мы становимся мудрей
Настал момент для открытия новых дверей
Но в памяти то время, что осталось позади!
Надо найти дальнейший путь, собрать все свои мысли
Этот этап один из самых важных в нашей жизни
И вот еще один год, еще на год взрослей
И мы подводим итоги этих памятных дней
Последний раз пройтись, по школьным коридорам
Мы пережили все, смех, обиды, даже ссоры
Ставили цели, мечтали, что будет потом
Но сегодня детство уходит с последним звонком!
Припев:
Школа мой дом, многое пережил я в нем
И этот звонок, как будто очень странный сон
Детство ушло, за горизонт
И это наш день, мы, шагаем за школьный порог!
2куплет
Время берет свое, и мы уже не те,
Что соберутся у школы вместе в сентябре
Вот и прошла весна, завтра наступит июнь
Скоро последний шаг, и все закончится вдруг
В школьные стены впитались наши голоса
Тот бессконечный шум, с самого утра
И где бы я бы не был буду помнить обо всем!
Совсем не слышали тех, кто учил быть разумными
Учителям спасибо, знаем, с нами было трудно
Видимо просто возраст, всегда играл свое
Все мы были детьми, прилежность не входила в счет!
Мы покидаем школу со злезами на щеках,
С грустью в сердцах, но с радостью в глазах!
Вот и пришла весна, завтра наступит июнь,
Вот и последний шаг, и все закончилось вдруг
Припев(х3):
Школа мой дом, многое пережил я в нем
И этот звонок, как будто очень странный сон
Детство ушло, за горизонт
И это наш день, мы, шагаем за школьный порог!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Это Наш День - Выпускник 2011 исполнителя TIMA PAC:
verse 1
Time flies over the years, all new faster
And the soul as if the rainy season
And we waited for this date as the winter snow
Today is a holiday, but I like not himself
Over the years, older and wiser than we are
The time has come to open new doors
But in the memory of the time that is left behind!
We must find a way forward, collect all your thoughts
This stage is one of the most important in our lives
And here another year, another year older
We summarize these memorable days
Last walk on the school corridors
We have gone through all the laughter, insults, even quarrel
Set goals, dream, what will happen next
But today the childhood leaves the last call!
Chorus:
The school is my home, I suffered a lot in it
And this call, like a very strange dream
Childhood is gone behind the horizon
This is our day, we are marching for a school threshold!
2kuplet
Time takes its toll and we are not the same,
What will gather together at the school in September
So last spring, tomorrow will come in June
Soon the last step, and suddenly it's over
The school walls soaked our voices
He besskonechny noise in the morning
And wherever I would not be going to remember everything!
Not heard of those who learned to be reasonable
Teachers thank you know, with us it was difficult to
Probably just age, has always played its
All of us were kids, diligence was not included in the bill!
We leave school with zlezami on the cheeks,
With sadness in their hearts, but with the joy in the eyes!
That spring has come, tomorrow will come in June,
That's the last step, and it ended suddenly
Chorus (x3):
The school is my home, I suffered a lot in it
And this call, like a very strange dream
Childhood is gone behind the horizon
This is our day, we are marching for a school threshold!