Оригинальный текст и слова песни И в жизни так бывает:
захлопну дверь
оставь надежду,постой
не так быстро
в этом фильме я не первый герой,а ты актриса
остановить нам время больше не дано
нам не решиться
а мне с тобой сначала просто повезло,но я ошибся
и в жизни так бывает любовью называют время вдвоем
и да и нет не знаю
с тобой и без тебя я вместе споем
сомненья прочь я сам построил себе любовь без риска
на разных берегах с тобой
мы далеко,но так близко
тот взгляд твоих печальных глаз я ждал
я в них влюбился
мы говорили много раз как жаль поторопился
и в жизни так бывает любовью называют время вдвоем
и да и нет не знаю
с тобой и без тебя я вместе споем
Перевод на русский или английский язык текста песни - И в жизни так бывает исполнителя Тим Чиковани and Евгения Петрова:
clap the door
Abandon hope, wait
not so fast
In this film, I was not the first character, and you're an actress
stop us no longer given time
We do not decide
and I was with you at first was just lucky, but I was wrong
and in life so happens affectionately known time together
yes and no I do not know
Me Without You I will sing together
I doubt he built off a love without risk
on different banks with you
we are far away, but so close
the view of your sad eyes I waited
I fell in love with them
we talked many times how sorry hurried
and in life so happens affectionately known time together
yes and no I do not know
Me Without You I will sing together