Оригинальный текст и слова песни fuego y luces:
Esto es la calle de la noche,
Alli van las coches, aqui van las coches,
Tienen luz encendida.
Los peatones en los trotuares,
Gatos, ratones, cerveza, calmares.
Veo luz encendida.
Estribillo:
Todos nosotros vemos luces,
Pero dime para que chapucees
En las lecciones del Dios querido,
Tu a mi has prometido
Que vas a ser
Un inteligente ser,
Que no haras el dano a este,
Este mundo extrano.
Yo, yo hago las luces
En las Santa Cruces.
Yo, yo encendia el fuego
En los corazones
De mis companeros.
Yo tengo el fuego verdadero.
Todos los que estan en mi fuego
Siempre sienten el sofocante calor.
Todos los que estan en el infierno
Siempre suenan con estar en el invierno,
Pero nunca lo pidran hacer.
Estribillo.
Перевод:
Это ночная улица.
Там машины, тут машины.
И у них зажжён свет.
Пешеходы и тротуары,
Кошки, мышки, пиво, кальмары.
Вижу я зажжённый свет.
Припев:
Все мы видим лучи,
Но скажи мне, зачем ты халтуришь
На уроках любимого Бога,
Ты ведь мне обещал, что
Будешь интеллигентным
И не причинишь вреда
Это странному миру.
Я, я делаю лучи
На Святых Крестах.
Я, я зажигал сердца
Своих товарищей.
А у меня огонь настоящий.
Всяк, кто печётся в моём огне,
Чувствует невыносимый жар.
Всякий, кто горит в аду,
Мечтает попасть в зиму,
Но он никогда не сможет этого сделать.
Перевод на русский или английский язык текста песни — fuego y luces исполнителя TiChoblin:
Эсто эс ла Калле-де-ла-ночь,
Алли ван лас Coches, Aqui ван лас Coches,
Tienen Luz Encendida.
Los peatones EN-лос-trotuares,
Gatos, ratones, Cerveza, calmares.
Настенный Luz Encendida.
Estribillo:
Todos nosotros vemos Лусес,
Перо копейки пара Que chapucees
En-лас-lecciones-дель-Диос Querido,
Ту ИМ prometido
Que VAS ГЭЭ
Un Inteligente Ser,
не Que не хараш эл Дано Эсте,
Эсте Mundo Extrano.
Йо, йо HAGO лас Luces
En-лас-Санта-Крусес.
Йо, йо encendia эль Fuego
En Los Corazones
De MIS Компанерос.
Yo Tengo эль Fuego verdadero.
Todos Los Que Estan EN миль Fuego
Siempre sienten Эл sofocante CALOR.
Todos Los Que Estan En El Infierno
Siempre suenan против Эстар En El Зима,
Перо Nunca вот pidran Hacer.
Estribillo.
Перевод:
Это ночная улица.
Там машины, тут машины.
И у них зажжён свет.
Пешеходы и тротуары,
Кошки, мышки, пиво, кальмары.
Вижу я зажжённый свет.
Припев:
Все мы видим лучи,
Но скажи мне, зачем ты халтуришь
На уроках любимого Бога,
Ты ведь мне обещал, что
Будешь интеллигентным
И не причинишь вреда
Это странному миру.
Я, я делаю лучи
На Святых Крестах.
Я, я зажигал сердца
Своих товарищей.
А у меня огонь настоящий.
Всяк, кто печётся в моём огне,
Чувствует невыносимый жар.
Всякий, кто горит в аду,
Мечтает попасть в зиму,
Но он никогда не сможет этого сделать.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни fuego y luces, просим сообщить об этом в комментариях.