Оригинальный текст и слова песни Still My Body Aches:
Once upon a time
I was feeling fine
I was in my youth's prime
And there was nothing I could do
But hang loose and let the world
Take me places I have never seen
Nobody told me what to do
Nobody told me what to
Dreams these days consist mostly of you and me
We run from place to place and seamlessly
We end up where we started that night
And just a quick glance from across the room
Was enough to send me to the moon
Still my body aches
(And) still my body aches
And still my body aches from the time
I was doing pushups and situps
I figured I had to be strong
For you guys in case anything happened
And I was left to take care of you all
I exhausted myself to my tireless effort of being a good man
I was afraid, I was petrified
And the days grew darker, longer and all my body prevail
It sends shivers down my spine, to think that I'd someday
someday I'd grow weary of this life
this life that sometimes feels like a big fucking joke
where death was a final punchline that everybody waited for
but I'm not ready yet, I have a new vigour
and I intend to see this life through to to the end, my friend
(And) still my body aches
(And) still my body aches
(And) still my body aches
(And) still my body aches
Перевод на русский или английский язык текста песни - Still My Body Aches исполнителя Thomas Dybdahl:
Однажды
Я чувствую себя хорошо
Я был в расцвете юности моей, в
И не было ничего, что я мог сделать
Но провисать, и пусть мир
Возьмите меня места, где я никогда не видели
Никто не говорил мне, что делать
Никто не сказал мне, что
Мечты эти дни в основном состоят из тебя и меня
Мы бежим с места на место и легко
Мы в конечном итоге, где мы начали эту ночь
И только быстрый взгляд через всю комнату
Было достаточно, чтобы отправить меня на Луну
Тем не менее мое тело болит
(А) по-прежнему болит тело
И все же мое тело болит от времени
Я делал отжимания и приседания
Я полагал, что я должен быть сильным
Для вас, ребята, в случае чего произошло
И я остался, чтобы заботиться о всех вас
Я исчерпал себя к моему неустанные усилия быть хорошим человеком
Я боялся, я был ошеломлен
И дни становились темнее, больше и все мое тело преобладают
Он посылает дрожь по спине, чтобы думать, что я когда-нибудь
когда-нибудь я бы устают от этой жизни
эта жизнь, что иногда чувствует себя как большой гребаный шутку
где смерть была окончательным кульминационный пункт, что все ждали
но я еще не готов, у меня есть новый импульс
и я намерен, чтобы увидеть эту жизнь до и до конца, мой друг
(А) по-прежнему болит тело
(А) по-прежнему болит тело
(А) по-прежнему болит тело
(А) по-прежнему болит тело