Оригинальный текст и слова песни Sommer In Der Stadt:
Die Sterne gluhen und der Himmel fallt.
Ich greif in meine Taschen und zahle mein Geld.
Es ist nicht zu wenig und auch nicht zu viel.
Ich habe Gluck im Leben und Pech im Spiel.
Ein nuklearer Fehler doch ich furchte mich nicht.
Ich laufe nachts durch Stra?en und Schwei? durch mein Gesicht.
Ich denke keiner schlaft und keiner wach.
Und aufgemotzte Autos fahren kreischend durch die Nacht.
Und dann
spiegelt sich an der Hauserfront,
ein gro?er Streifen am Horizont.
Der die Dunkelheit beendet hat
und es ist Sommer in der Stadt.
Ein fast blinder, alter Mann fragt mich nach Bier.
Ich kaufe uns zwei und er sagt zu mir,
Was man in der Jugend sundigt, zahlt das Alter einem heim.
Und wenn er nachts wach liegt hort er seine Sunden schreien.
Er schleicht die Stra?en runter, spuckt Fragen in den Wind.
Er sieht von hinten aus wie ein sehr altes Kind.
Die Hoffnung ist am kleinsten wenn die Angst am gro?ten ist.
Komme was wolle, ich furchte mich nicht.
Und dann
spiegelt sich an der Hauserfront,
ein gro?er Streifen am Horizont.
Der die Dunkelheit beendet hat.
Und es ist Sommer in der Stadt.
Egal was war und bleibt und kommt,
es bleibt ein Streifen am Horizont.
Der die Dunkelheit beendet hat
Und es ist Sommer in der Stadt.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Sommer In Der Stadt исполнителя Thees Uhlmann:
Звезды светятся, и небо падает.
Я пересекаю в карманах и считать свои деньги.
Это не слишком мало и не слишком много.
Мне повезло в жизни и неудачи в игре.
Ядерная ошибка, но я не боюсь.
Я бегу по ночам по улицам и потеть через мое лицо.
Я думаю, что никто не спит и не бодрствует.
И развалюха автомобили идут кричать всю ночь.
И потом
отражается на фасадах домов,
большая подкладка.
Заканчивается темноте
и это лето в городе.
Почти слепая старик спрашивает у меня пиво.
Я покупаю два из нас, и он говорит мне,
То, что один грех в юности, возраст платит домой.
И если он не спит по ночам он слышит крика свои грехи.
Он пробирается по улицам, плюет вопросы на ветру.
Он смотрит, как из-за очень старого ребенка.
Надежда является самым маленьким, когда страх является наибольшей.
Что бы ни случилось, я не боюсь.
И потом
отражается на фасадах домов,
большая подкладка.
Заканчивается темноте.
И это лето в городе.
Независимо от того, что не было, так и остается, и приходит,
она остается подкладка.
Заканчивается темноте
И это лето в городе.