Оригинальный текст и слова песни Paris im Herbst:

Hast du jemals den Eiffelturm von unten gesehen?
Ich stand unter ihm und es war wunderschon.
Es war nur 5 Grad, der Himmel blau wie ein Meer.
Du fragtest wie gern ich lebe, und ich sagte sehr.
Ich wei?, wie du aussiehst, wahrend du schliefst,
und wenn du eine Stadt warst, dann warst du Paris.
Woanders ist es auch nicht schlecht, sagte ich im Marz.
Ich hab das Schonste auf der Welt gesehen:
Paris im Herbst.

Mein Franzosisch beschrankt sich auf folgenden Satz:
'Me cles ... ah, tojour la!'
Zugegeben, damit kommt man nicht weit,
doch Paris war stets Englisch zu sprechen bereit.
Wir sahen Vorstadt-Breakdancern zu auf Sacre-Coeur.
Stadte von oben liebe ich immer noch so sehr,
die Sonne senkt sich wie ein Bordeaux von '04.
'C'mon you Nazi Basterd, bring me ... bring me a beer!',
sagte abends deine Cousine auf einer Party im Scherz,
und dann redeten wir uber den Krieg
in Paris im Herbst.

Ich wei?, wie du aussiehst, wahrend du schliefst,
und wenn du eine Stadt warst, dann warst du Paris.
Woanders ist es auch nicht schlecht, sagte ich im Scherz.
Ich hab das Schonste auf der Welt gesehen:
Paris im Herbst.
Paris im Herbst.
dada da da
dada da da

Перевод на русский или английский язык текста песни - Paris im Herbst исполнителя Thees Uhlmann:

Разве дю jemals ден Eiffelturm фон UNTEN gesehen ?
Ich стоять Унтер- ИГД Und ы войны wunderschon .
Es войны нур 5 Град -н, дер Himmel синее Wie Эйн Meer .
Du fragtest Wie Gern Ich LEBE , унд Ich sagte Зер .
Ich wei? , Wie Du aussiehst , wahrend дю schliefst ,
унд Венна дю сделайте Stadt warst , Данн warst дю Париж.
Woanders IST ES Ош Nicht Schlecht , sagte Ich им область.
Ich Жил дас Schonste Auf Der Welt gesehen :
Париж им Хербст .

Mein Franzosisch beschrankt Сич Auf folgenden Сац :
'Я Cles ... ах, tojour ля! "
Zugegeben , damit Kommt человек Nicht Weit ,
Дочь Париж война Стець Englisch цу Sprechen Bereit .
Wir sahen Vorstadt - Breakdancern цу Auf Сакре -Кер .
Stadte фон OBEN Liebe Ich Immer Noch так Зер ,
умереть Sonne senkt Сич Wie Эйн Бордо VON '04 .
" Да ладно вам нацистской Basterd , принеси мне ... принеси мне пиво !",
sagte завершается аварийно Deine Кухня Auf етег партия им Scherz ,
унд Данн redeten Wir uber ден Krieg
в Париже им Хербст .

Ich wei? , Wie Du aussiehst , wahrend дю schliefst ,
унд Венна дю сделайте Stadt warst , Данн warst дю Париж.
Woanders IST ES Ош Nicht Schlecht , sagte Ich им Scherz .
Ich Жил дас Schonste Auf Der Welt gesehen :
Париж им Хербст .
Париж им Хербст .
дада да-да
дада да-да