Оригинальный текст и слова песни Дедушкин Стеклянный Глаз:
ДЕДУШКИН СТЕКЛЯННЫЙ ГЛАЗ
Шел четвертый год войны -
Подлый кайзер не сдавался.
Танк с восточной стороны
На дедулю надвигался.
Дед пригнуться не успел -
Прямо в глаз вонзилось дуло.
Глаз, увы, не уцелел.
В общем, глаз как ветром сдуло!
Дедушка спокойно спит.
На столе стакан стоит.
В нем сверкает, как алмаз,
Дедушкин стеклянный глаз!
Так и в жизни — грусть одна,
Пузырьки пивного газа
Поднимаются со дна,
Но не падают ни разу.
Потому что жизнь сложна,
Многогранна и жестока.
Деду слава не нужна,
Дед — исчадие порока.
Дедушка спокойно спит.
На столе стакан стоит.
В нем сверкает, как алмаз,
Дедушкин стеклянный глаз!
Где найти на свете грань,
Чтобы время ограничить?
Дед встает в такую рань,
Что не плохо б увеличить
Продолжительность ночей,
Или длительность рассветов.
Ведь дедуля не ручей -
У него начала нету.
Дедушка спокойно спит.
На столе стакан стоит.
В нем сверкает, как алмаз,
Дедушкин стеклянный глаз!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дедушкин Стеклянный Глаз исполнителя The UNB:
Grandfather GLASS EYE
It was the fourth year of the war -
Sneaky Kaiser did not give up.
Tank on the east side
On Granddaddy I was coming.
My grandfather did not have time to duck -
Right in the eyes pierced barrel.
Eye, alas, did not survive.
In general, the eyes as the wind blew!
Grandpa is sleeping peacefully.
On the table is a glass.
It sparkles like a diamond,
Grandfather glass eye!
And in life - a sad,
Beer bubbles of gas
Rise from the bottom,
But do not fall once.
Because life is complicated,
Multifaceted and cruel.
Santa does not need fame,
Grandfather - devil evil.
Grandpa is sleeping peacefully.
On the table is a glass.
It sparkles like a diamond,
Grandfather glass eye!
Where to find the face of the world,
To limit the time?
Father gets up so early,
What is not used to increase the bad
Duration nights
Or long sunrises.
After grandpa not stream -
He has no beginning.
Grandpa is sleeping peacefully.
On the table is a glass.
It sparkles like a diamond,
Grandfather glass eye!