Оригинальный текст и слова песни Без дитинства:
Ти кожен день бачиш на вулицях міста
Обличчя малих безпритульних дітей.
У них нема дому, немає що їсти,
Нажебрані гроші вони витрачають на клей.
Пр.: Поглянь в їх очі:
Ці діти не знали батьківського тепла,
Один на один з навколишнім світом
Залишила їх доля сама
Їм не допоможуть ні батько, ні мати –
Давно вже вони не бачили їх.
Суспільству й державі на них наплювати,
Залишені вони лиш на себе самих.
Пр.: Поглянь в їх очі:
Ці діти не знали батьківського тепла,
Один на один з навколишнім світом
Залишила їх доля сама.
Яке на дітей цих майбутнє чекає?
З народження їх било життя.
В когось є дитинство, а в когось немає –
Змалку приречені на забуття.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Без дитинства исполнителя The Symbioz:
Tee Leather day bachish on vulitsyah mista
Oblichchya Malih bezpritulnih dіtey.
They dumb house Absent scho їsti,
Nazhebranі groshі stink vitrachayut glue.
Ex .: Poglyan in їh ochі:
Tsі dіti not know batkіvskogo heat
One on one s navkolishnіm svіtom
Zalishila їh share itself
Їm not dopomozhut dad ni, ni machi -
For a long time it did not stink vzhe bachili їh.
Suspіlstvu th derzhavі them naplyuvati,
Zalishenі stink leash on themselves.
Ex .: Poglyan in їh ochі:
Tsі dіti not know batkіvskogo heat
One on one s navkolishnіm svіtom
Zalishila їh share itself.
Jake on dіtey Tsikh chekaє the Future?
W narodzhennya їh beat Zhittya.
In kogos Je of Childhood, and kogos Absent -
Zmalku prirechenі on zabuttya.