Оригинальный текст и слова песни Touch-A, Touch-A, Touch Me:
Janet Weiss: I was feeling done in
Couldn't win
I'd only ever kissed before
Columbia : You mean she?
Magenta: Uh huh
Janet Weiss:
I thought there's no use getting
Into heavy petting
It only leads to trouble
And seat wetting
Now all I want to know
Is how to go
I've tasted blood and I want more
Magenta and Columbia: More, more, more!
Janet Weiss :
I'll put up no resistance
I want to stay the distance
I've got an itch to scratch
I need assistance
Touch-a touch-a touch-a touch me
I wanna be dirty
Thrill me, chill me, fulfill me
Creature of the night
Then if anything grows
While you pose
I'll oil you up
And rub you down
Magenta and Columbia:
Down, down, down!
Janet Weiss :
And that's just one small fraction
Of the main attraction
You need a friendly hand
And I need action
Touch-a touch-a touch-a touch me
I wanna be dirty
Thrill me, chill me, fulfill me
Creature of the night
Columbia: Touch-a touch-a touch-a touch me
Magenta : I wanna be dirty
Columbia : Thrill me, chill me, fulfill me
Magenta : Creature of the night
Janet Weiss :
Oh, touch-a touch-a touch-a touch me
I wanna be dirty
Thrill me, chill me, fulfill me
Creature of the night
Rocky Horror : Creature of the night
Brad Majors : Creature of the night?
Dr. Frank-N-Furter : Creature of the night
Magenta : Creature of the night
Riff Raff : Creature of the night
Columbia : Creature of the night
Rocky Horror : Creature of the night
Janet Weiss : Creature of the night!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Touch-A, Touch-A, Touch Me исполнителя The Rocky Horror Picture Show:
Джанет Вайс: Я чувствовал себя сделано в
Не удалось выиграть
Я только когда-либо прежде, чем поцеловал
Колумбия: Вы имеете в виду она?
Пурпурный: Ага
Джанет Вайс:
Я думал, что нет смысла получать
В тяжелых ласки
Это приводит только к беде
И место смачивание
Теперь все, что я хочу знать,
Это, как идти
Я попробовал кровь, и я хочу больше
Пурпурный и Колумбии: Больше, больше, больше!
Джанет Вайс:
Я никогда не буду мириться никакого сопротивления
Я хочу остаться расстояние
У меня зуд поцарапать
Я нужна помощь
Touch-сенсорный-TOUCH-прикосновение мне
Я хочу быть грязным
Thrill меня, охладить меня, выполнить меня
Существо ночи
Тогда, если что-нибудь растет
В то время как вы ставите
Я буду тебя масло
И тереть тебя
Пурпурный и Колумбии:
Вниз, вниз, вниз!
Джанет Вайс:
И это только один маленький фракции
Из главной достопримечательностью
Вам нужен дружескую руку
И мне нужно действие
Touch-сенсорный-TOUCH-прикосновение мне
Я хочу быть грязным
Thrill меня, охладить меня, выполнить меня
Существо ночи
Колумбия: сенсорный сенсорный сенсорным сенсорный меня
Пурпурный: Я хочу быть грязным
Колумбия: Thrill мне, охладить меня, выполнить меня
Пурпурный: Существо ночи
Джанет Вайс:
О, сенсорный сенсорный сенсорным-прикосновение-мне
Я хочу быть грязным
Thrill меня, охладить меня, выполнить меня
Существо ночи
Rocky Horror: Существо ночи
Брэд майоры: Существо ночи?
Д-р Франк-N-Furter: Существо ночи
Пурпурный: Существо ночи
Рифф Рафф: Существо ночи
Колумбия: Существо ночи
Rocky Horror: Существо ночи
Джанет Вайс: Существо ночи!