Оригинальный текст и слова песни Opaque:
Today it rained again,
A scent lay heavy in the air
A punctured sky lets in the half-light
The bruised horizon fell away
Beyond the broken window pane,
An empty bottle fills my numb sight
The smell of razors with the rain
Break the skin to find the vein
A blooded stream of broken lives
I sing with deathless sense
Open me and all shall end
It's all too easy watching you cry
I watch a bloodlit sky
I feel opaque, but why?
Smear me with your blood,
Sing your grave songs from the flood
Teach me how it feels to be alive
Перевод на русский или английский язык текста песни - Opaque исполнителя The River:
Сегодня шел дождь снова,
Запах лежит тяжелый в воздухе
Проколотой небо позволяет в полумраке
Ушиб горизонт отпал
За сломанной панели окна ,
Пустой бутылки наполняет мое онемение виду
Запах бритвы с дождем
Перерыв кожу , чтобы найти вену
Кровью поток сломанных жизней
Я пою с бессмертной смысле
Откройте мне , и все заканчивается
Это все слишком легко смотреть, как ты плакать
Я смотрю bloodlit небо
Я чувствую, непрозрачный , но почему ?
Мазок меня крови ,
Пойте свои песни серьезные от наводнения
Научите меня, как это чувствует, чтобы быть живым