Текст песни The Fugees — Family Business

Оригинальный текст и слова песни Family Business:

[OMEGA:]Where I was born, nothing is promised
My life is filled with less hope than the prophecies of Nostradamus
Omega marks the ending of predictability, birth of agility
Who will it be to test me and expose their futility.
Iron like a lion from Zion stop tryin’ so hard,
I think I smell your brain cells fryin’.
The family’s behind you if you’re worthy
Philosophies developed deep in the back streets of dirty Jersey
Troops with scully hats and Timberland boots
No more break-dancing for loot.
Niggas hustle and shoot
In the Garden State, it grows stink weeds and criminals
Government funds are minimal
Oppression’s subliminal

[CLEF:]These days it’s hard for we to find peace of mind
Between insanity and sanity there lies a thin line.
Some dwell in hotels with Jezebels
A stone age and fall a victim to the Plague
Unclean bad dreams of Wyclef being a fiend, one last kiss from my sweet serpentine
Eliminate then break, navigate to rejuvenate thoughts of suicide with my nickel plate.
Reconcilation came from my enemy-friend
Who said family don’t bend
We stay silent till the end.
Now who would think that your best friend
Would be your worst enemy and your enemy your best friend.
Stare into the air inspiration from the atmosphere
I think of old ghosts, that ain’t even here.
Like Alex Haley take notes on this Biography
My family tree consists of street refugees.
A ghetto land, where we talk slang
Stolen cars bang, like my chitty bang-bang sh-bang
For the heads, we ain’t sellin’ cocaine today
So refrain and let my family reign okay

[CHORUS: (Omega)]

Just walkin’ the streets death can take you away
It’s never guaranteed that you’ll see the next day
of Shaton don’t play
At night the evil armies So defend the family that’s the code to obey

[CLEF:]But if I fall asleep and death takes me away
Don’t be surprised son, I wasn’t put here to stay
At night the evil armies of Shaton don’t play
So the family sticks together and we never betray.

[CLEF:]Nah F**k that
Fifty-two pick up, no cops around
Fifty-two thousand in cash, I don’t want no savings bonds
Have the money ready, I smell something fishy
Your wife’s in my custody
One false move and you’ll find her body in the sea.
That’s the voice of the kid, that’s the kidnapper
I do my work and then I catch my ticket to Jamaica.
Meet me in the alley, make sure you bring the money
This ain’t the seventies I’m far from a jive turkey

[LAURYN:]My circle it can’t be broken
Open, cut-throatin’, provokin’
Record promotin, tokens chokin’ on they words like smoke and.
Cause we soft spoken, doesn’t mean that we’ve forgotten
Your bootie smells rotten and one day you will be gotten
See joker’s is scatter-brained, their focus is unrestrained
My army is trained, you never find us beefin’ in vain.
Cause I’ve seen fire and I’ve seen rain
You claim fame, while modest niggas remain.
I can judge a character like Ito judge a verdict
And if you bringin’ threats I give you sex if I ain’t heard it.
See poppin’ s***’s about your attitude and how you word it
I’ve seen the biggest niggas on the block get murdered
And they deserverd it
Or so the beast said when they served it ???
That s*** is nervous
So what’s my purpose?
Family, we must preserve it.
Your number’s retired
I hope you like the hell fires
You’ll be screamin’ Murder she Wrote like Chaka Demus and Pliars.

[CHORUS: (Omega)] [LAURYN:]If I should fall asleep and death takes me away
Don’t be surprised son, I wasn’t put here to stay
At night the evil armies of Shaton don’t play
So the family stick together and we never betray.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Family Business исполнителя The Fugees:

[ОМЕГА:]Где я родился, ничего не обещал
Моя жизнь наполнена надеждой меньше, чем пророчества Нострадамуса
Омега отмечает окончание предсказуемости, рождение ловкостью
Кто будет испытать меня и выставить свою бесполезность.
Железо, как лев, от Сиона остановить пытаюсь так трудно,
Я думаю, что я чувствую запах ваши клетки мозга fryin.
Семья находится позади вас, если вы достойны
Философии разработал глубоко в закоулках грязной Джерси
Войска с СКАЛЛИ шляпы и сапоги Timberland
Нет больше брейк-танцы для награбленного.
Нигеров давка и стрелять
В штате сада, он растет вонючки с сорняками и преступников
Государственные фонды являются минимальными
подсознательное угнетении в

[КЛЮЧ:]В наши дни это трудно для нас, чтобы обрести душевное равновесие
Между невменяемости и вменяемости лежит тонкая линия.
Некоторые выдержки в отелях с Иезавелей
Каменный век и стать жертвой Чумы
Нечистые плохие сны Wyclef будучи злодеем, один последний поцелуй от моей сладкой серпантина
Ликвидировать затем перерыв, перейдите к омоложению мысли о самоубийстве с моей никелевой пластины.
Reconcilation пришла от моего врага-друга
Кто сказал, что семья не гнутся
Мы молчать до конца.
Теперь, кто будет думать, что ваш лучший друг
Был бы ваш злейший враг и ваш враг твой лучший друг.
Уставитесь в вдохе воздуха из атмосферы
Я думаю о старых призраков, то есть даже не здесь.
Как Алекс Хейли делать заметки по этому Биография
Моя семья дерево состоит из уличных беженцев.
Гетто земля, где мы говорим жаргон
Украденные автомобили грохнуть, как мой Chitty релейного ш-паф
Для руководителей, мы не Зеллине ‘кокаин сегодня
Так воздерживаются и пусть моя семья царят в порядке

[Припев: (Омега)]

Просто хожу «смерть улицы может забрать тебя
Она никогда не гарантирует, что вы увидите на следующий день
из Шатон не играют
Ночью злые армии Так защищать семью, что это код подчиняться

[КЛЮЧ:]Но если я засыпаю и смерть уводит меня
Не удивляйтесь, сын, я не был поставлен здесь, чтобы остаться
Ночью злые армии Шатон не играют
Таким образом, семья склеивается, и мы никогда не предают.

[КЛЮЧ:]Нах F ** K, что
Пятьдесят два не забрать, нет полицейских вокруг
Пятьдесят две тысячи наличными, я не хочу никаких сбережений облигаций
Есть деньги готовы, я чувствую что-то подозрительное
Ваша жена в моем заключении
Один неверный шаг, и вы найдете ее тело в море.
Это голос ребенка, это похититель
Я делаю свою работу, а затем я ловлю свой билет на Ямайку.
Встретимся в переулке, убедитесь, что вы приносите деньги
Это не семидесятые я далек от джайв индейки

[LAURYN:]Мой круг не может быть нарушена
Open, вырезать-throatin ‘, provokin’
Запись promotin, жетоны Chokin ‘на их слова, как дым и.
Потому что мы говорили мягкий, не означает, что мы забыли
Ваш Bootie пахнет гнилым и в один прекрасный день вы будете получили
См джокер является разброс мозгами, их внимание безудержное
Моя армия обучена, вы никогда не найдете нас beefin ‘напрасно.
Потому что я видел огонь, и я видел дождь
Вы утверждаете известность, в то время как скромные ниггеры останутся.
Я могу судить характер, как Ито судить вердикт
И если вы Bringin ‘угрозы я даю вам секс, если я не слышал.
См Поппин s *** ‘s ваше отношение и как вы его слово
Я видел самые большие ниггеров на блоке получить убитым
И они это deserverd
Или так зверь сказал, когда они служили ему ???
Это S *** нервничает
Так что моя цель?
Семья, мы должны сохранить его.
Ваш номер вышел в отставку
Я надеюсь, что вы, как ад пожаров
Вы будете кричать от восторга «Она написала убийство как Chaka Demus и Pliars.

[Припев: (Омега)] [LAURYN:]Если я должен заснуть и смерть уводит меня
Не удивляйтесь, сын, я не был поставлен здесь, чтобы остаться
Ночью злые армии Шатон не играют
Таким образом, семья слипаются, и мы никогда не предают.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Family Business, просим сообщить об этом в комментариях.