Оригинальный текст и слова песни Удары судьбы:
Когда в твоих руках останется зола,
Ты может быть поймешь, что кончилась игра,
Закончилась война, в ней проигравший ты —
Лишь пепел кратких фраз и огонек мечты…
Теряешь ты друзей, приобретая боль,
И на сердце твоем опять стоит пароль,
А безразличный взгляд с ухмылкой на лице
Сокроют то, что ты почувствовал в душе…
Припев: И вот в который раз жизнь наносит удары,
Устоять невозможно — ты уходишь в нокдаун,
Но найди в себе силы собраться и встать,
Чтобы путь свой невзгодам назло продолжать.
Случайно сгоряча сказалась пара слов,
Разрушившие все, что было пищею для снов.
И как теперь вернуть все то, что было, вновь?
Ведь в сердце у тебя еще жива Любовь…
И вот в который раз жизнь наносит удары,
Устоять невозможно — ты уходишь в нокдаун,
Но найди в себе силы собраться и встать,
Чтобы путь свой невзгодам назло продолжать.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Удары судьбы исполнителя The FLUTTER:
When your hands will be ash,
You can understand that the game is over,
The war was over, it lost you —
Only the ashes of short phrases and light dreams …
You lose friends, getting hurt,
And your heart is again password
And the indifferent gaze with a smirk on his face
Sokroyut what you felt in my heart …
Chorus: And once again the life of strikes,
Irresistible — you go to the canvas,
But find the strength to come together and stand up,
To his way in spite of adversity continue.
Accidentally temper affected a couple of words,
Destroying everything that was meat for dreams.
And now return everything that was new?
After all, in the heart you love is still alive …
And once again the life of strikes,
Irresistible — you go to the canvas,
But find the strength to come together and stand up,
To his way in spite of adversity continue.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Удары судьбы, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.