Оригинальный текст и слова песни Осколки:
Я больше не ощущаю
Себя и не понимаю,
Что происходит со мной..
Моих чувств больше нету,
Вокруг все серого цвета,
Мой мир пропал, и появился другой…
Холод внутри — меня не найти…
Ведь сердце замерзло, и продолжает стучать,
Сквозь боль пытаюсь через себя преступать,
Подняться с пола, собрать осколки мечты
И снова склеить в сияние новой звезды…
Внутри все пеплом покрыто,
В сугробах серых зарыто,
Пo обугленным чувствам шагает боль.
Но все же я улыбаюсь,
То, что внутри скрыть стараясь,
Ведь жизнь идет, такова наша роль:
Если больно — терпи…
Все впереди…
Ведь сердце замерзло, и продолжает стучать,
Сквозь боль пытаюсь через себя преступать,
Подняться с пола, собрать осколки мечты
И снова склеить в сияние новой звезды…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Осколки исполнителя The FLUTTER:
I do not feel
Myself and do not understand,
What’s going on with me ..
My feelings are not present more,
All around gray
My world was gone, and there was another …
The cold inside — I did not find …
The heart froze, and continues to knock,
Through the pain of trying to transgress through itself,
To rise from the floor, pick up the pieces Dream
And once again glued to the shining new star …
Inside, everything is covered with ash,
Gray buried in a snowdrift,
Po charred feelings walks pain.
But I smile,
What is inside trying to hide,
After all, life goes on, that is our role:
If it hurts — be patient …
All ahead …
The heart froze, and continues to knock,
Through the pain of trying to transgress through itself,
To rise from the floor, pick up the pieces Dream
And once again glued to the shining new star …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Осколки, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.