Оригинальный текст и слова песни Funeral Wedding:
I used to walk alone,
but that was long time ago.
Look at me now, standing here so proud,
my shadow kissing your walls.
I have come to you, so you could see.
I shall wash your blind eyes.
In this empty room of dying faces the distance shatters.
The distance shatters.
So beautiful you are, yet so cold.
As we dance softly, I feel that someone is close.
How I hate myself at these moments.
How I hate to touch you with my hands so cold and lifeless.
Hold me now,
I feel I am fading.
Look at me now,
I am changing.
I wish I had not seen what was placed at the altar.
She was smiling at me, as if she didn’t knew [sic] that she was gone.
Already gone.
You were waiting for me in the wedding dress,
by the grave of your parents.
There was this brief moment, a second of silence
that we didn’t speak.
We didn’t speak.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Funeral Wedding исполнителя The Candles Burning Blue:
Я использовал, чтобы ходить в одиночку ,
но это было давно.
Посмотри на меня сейчас, стоя здесь, так что гордиться ,
моя тень целовать ваши стены .
Я пришел к вам , чтобы вы могли видеть .
Я должен вымыть ваши глаза слепых .
В этом пустой комнате умирающего сталкивается с расстояния осколки .
Расстояние разрушает .
Так ты красивая , но так холодно .
Как мы танцуем тихо , я чувствую, что кто-то рядом .
Как я ненавижу себя в эти моменты .
Как я ненавижу прикасаться к тебе руками так холодно и безжизненно .
Держите меня сейчас,
Я чувствую, что исчезает .
Посмотри на меня сейчас,
Я меняюсь .
Жаль, что я не видел, что был помещен в алтарь .
Она улыбалась мне , как будто она не знала, так [так в оригинале ], что она ушла .
Уже ушел.
Вы ждали меня в свадебном платье ,
в могиле своих родителей .
Был этот краткий момент, второй молчания
что мы не говорим.
Мы не говорим.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Funeral Wedding, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.