Оригинальный текст и слова песни An Den Eixa Ki Esena:
Сегодня один из дней, когда говоришь: "господи, больше никогда"
Кажется, что все против тебя внезапно.
Хочется ухватиться за кого-то, но все исчезли,
но, к счастью, и сегодня существуешь ты для меня.
Если б у меня тебя не было
у меня тебя не было, то я
не знаю, что б со мной стало,
не знаю, что б со мной стало.
Если б у меня тебя не было
у меня тебя не было, то я
не знаю, где я был бы сейчас
не знаю, где я был бы сейчас.
Я бы опустился так низко,
ниже не существует.
Был бы раздавлен, был бы одно целое с землей.
Был бы землей, был бы пылью,
что поднимает ветер,
и снова прибивает к земле дождь.
Иногда поднимаешь руки вверх( сдаешься)
недоумеваешь: «как все может быть так плохо»
когда просишь понимания, но никто не понимает.
Но, к счастью, ты повстречалась у меня на пути.
Перевод на русский или английский язык текста песни - An Den Eixa Ki Esena исполнителя Thanos Petrelis:
Today, one day, when you say: "Lord, never again"
It seems that everything is against you suddenly.
I want to grab someone, but all disappeared,
but, fortunately, today you exist for me.
If I did not have you
I have thee not, then I
I do not know what would become of me,
I do not know what would become of me.
If I did not have you
I have thee not, then I
I do not know where I would be now!
I do not know where I would be today.
I would have fallen so low,
there below.
I would be crushed would be integral with the ground.
Would the earth, would be dust,
which raises the wind,
and then nailed to the ground rain.
Sometimes you raise your hands up (give up)
perplexed, "how things can be so bad"
when you are asking for understanding, but no one understands.
But, fortunately, you had met me on the way.