Текст песни Теодор Курентзис, Марина Поплавская — Дуэт Прилепы и Миловзора

Оригинальный текст и слова песни Дуэт Прилепы и Миловзора:

П р и л е п а
Мой миленький дружок,
Любезный пастушок,
О ком я воздыхаю
И страсть открыть желаю,
Ах, не пришел плясать,

М и л о в з о р
(входя)
Я здесь, но скучен, томен,
Смотри, как похудал!
Не буду больше скромен,
Я долго страсть скрывал,
Не буду больше скромен,
Я долго страсть скрывал.
Не буду скромен,
Я долго страсть скрывал!

П р и л е п а
Мой миленький дружок,
Любезный пастушок,
Как без тебя скучаю,
Как по тебе страдаю,
Ах, не могу сказать!
Ах, не могу сказать!
Не знаю, не знаю, отчего!

М и л о в з о р
Давно тебя любя,
Соскучил без тебя,
А ты того не знаешь
И здесь себя скрываешь
От взора моего, от взора моего.
Не знаю, не знаю, для чего,
Не знаю, не знаю, для чего!

Перевод на русский или английский язык текста песни - Дуэт Прилепы и Миловзора исполнителя Теодор Курентзис, Марина Поплавская:

A p p e n a
    My dear friend,
    Dear shepherd,
    Of whom I groan
    And the passion to open a wish
    Oh, I do not come to dance,

    M and L in a T O
    (Login)
    I am here, but boring, Thomen,
    See how pohudal!
    I will not be more than modest,
    I have long concealed passion,
    I will not be more than modest,
    I have long concealed passion.
    I will not be modest,
    I have long concealed passion!

    A p p e n a
    My dear friend,
    Dear shepherd,
    How to miss you,
    As for your suffering,
    Oh, I can not say!
    Oh, I can not say!
    I do not know, do not know why!

    M and L in a T O
    For a long time you love,
    Missed without you,
    And you do not know it
    Here are hiding themselves
    From my gaze from my sight.
    I do not know, do not know why,
    I do not know, do not know why!